O czym jest
Naruto Uzumaki jest dwunastoletnim wojownikiem ninja z wioski Konohagakure. Kiedy był niemowlęciem, Hokage Yondaime - przywódca Ukrytej Wioski Liścia - stoczył walkę z potężnym demonem. Aby uratować swój klan przed zagładą, Yondaime uwięził demona w ciele małego Naruto. Odkąd młody ninja dowiedział się, jak straszny sekret ukrywali przed nim mieszkańcy wioski, dąży uparcie do jednego celu.
Najważniejsze informacje
- Status
- Zakończony
- Sezony
- 4
- Odcinki
- 220
- Długość odcinka
- ok. 24 min
- Gatunki
- Animacja, Akcja i przygoda, Sci-fi i fantasy
- Stacje
- TV Tokyo
Obsada
Junko TakeuchiNaruto Uzumaki (voice)
Noriaki SugiyamaSasuke Uchiha (voice)
Chie NakamuraSakura Haruno (voice)
井上和彦Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu ShibataHiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
遠近孝一Neji Hyuga (voice)
江原正士Might Guy (voice)
増川洋一Rock Lee (voice)
Yukari TamuraTenten (voice)
柚木涼香Ino Yamanaka (voice)
Sezony i odcinki
Sezon 462 odcinki
- 159Bounty Hunter from the Wilderness
- 160Hunt or Be Hunted?! Showdown at the O.K. Temple!
- 161The Appearance of Strange Visitors
- 162The Cursed Warrior
- 163The Tactician's Intent
- 164Too Late for Help
- 165The Death of Naruto
- 166When Time Stands Still
- 167When Egrets Flap Their Wings
- 168Mix It, Stretch It, Boil It Up! Burn, Copper Pot, Burn!
- 169Remembrance: The Lost Page
- 170The Closed Door
- 171Infiltration: The Set-Up!
- 172Despair: A Fractured Heart
- 173The Battle at Sea: The Power Unleashed!
- 174Impossible! Celebrity Ninja Art - Money Style Jutsu!
- 175The Treasure Hunt is On!
- 176Run, Dodge, Zigzag! Chase or Be Chased!
- 177Please, Mr. Postman!!
- 178Encounter! The Boy with a Star's Name
- 179The Remembered Lullaby
- 180Hidden Jutsu! The Price of the Ninja Art: Kujaku
- 181Hoshikage: The Buried Truth
- 182Reunion, The Remaining Time
- 183The Star's Radiance
- 184Kiba's Long Day!
- 185A Legend from the Hidden Leaf: The Onbaa!
- 186Laughing Shino
- 187Open for Business! The Leaf Moving Service
- 188Mystery of the Targeted Merchants
- 189A Limitless Supply of Ninja Tools
- 190The Byakugan Sees the Blind Spot!
- 191Forecast: Death! Cloudy with Chance of Sun!
- 192Ino Screams! Chubby Paradise!
- 193Viva Dojo Challenge! Youth is All About Passion!
- 194The Mysterious Curse of the Haunted Castle
- 195The Third Super-Beast!
- 196Hot-Blooded Confrontation: Student vs. Sensei
- 197Crisis: The Hidden Leaf 11 Gather!
- 198The ANBU Gives Up? Naruto's Recollection
- 199The Missed Target
- 200The Powerful Helper
- 201Multiple Traps! Countdown to Destruction
- 202The Top 5 Ninja Battles!
- 203Kurenai's Decision: Squad 8 Left Behind
- 204Yakumo's Sealed Ability
- 205Kurenai's Top Secret Mission: The Promise with the Third Hokage
- 206Genjutsu or Reality?
- 207The Supposed Sealed Ability
- 208The Weight of the Prized Artifact!
- 209The Enemy: Ninja Dropouts
- 210The Bewildering Forest
- 211Memory of Flames
- 212To Each His Own Path
- 213Vanished Memories
- 214Bringing Back Reality
- 215A Past to Be Erased
- 216The Targeted Shukaku
- 217Sand Alliance With The Leaf Shinobi
- 218The Counterattack!
- 219The Ultimate Weapon Reborn
- 220Departure
Sezon 354 odcinki
- 105A Fierce Battle of Rolling Thunder!
- 106The Last Leg: A Final Act of Desperation
- 107The Battle Begins: Naruto vs. Sasuke
- 108Bitter Rivals and Broken Bonds
- 109An Invitation from the Sound
- 110Formation! The Sasuke Retrieval Squad
- 111Sound vs. Leaf
- 112Squad Mutiny: Everything Falls Apart!
- 113Full Throttle Power! Choji, Ablaze!
- 114Good-bye Old Friend...! I'll Always Believe in You!
- 115Your Opponent Is Me!
- 116360 Degrees of Vision: The Byakugan's Blind Spot
- 117Losing is Not an Option!
- 118The Vessel Arrives Too Late
- 119Miscalculation: A New Enemy Appears!
- 120Roar and Howl! The Ultimate Tag-Team!
- 121To Each His Own Battle
- 122Fakeout: Shikamaru's Comeback!
- 123The Leaf's Handsome Devil!
- 124The Beast Within
- 125The Sand Shinobi: Allies of the Leaf
- 126Showdown: Gaara vs. Kimimaro
- 127Vengeful Strike! The Bracken Dance!
- 128A Cry on Deaf Ears
- 129Brothers: Distance Among the Uchihas
- 130Father and Son, the Broken Crest
- 131The Secrets of the Mangekyo Sharingan!
- 132For a Friend
- 133A Plea from a Friend
- 134The End of Tears
- 135The Promise That Could Not Be Kept
- 136Deep Cover?! A Super S-Ranked Mission!
- 137A Town of Outlaws, The Shadow of the Fuma Clan
- 138Pure Betrayal, and a Fleeting Plea!
- 139Pure Terror! The House of Orochimaru
- 140Two Heartbeats: Kabuto's Trap
- 141Sakura's Determination
- 142The Three Villains from the Maximum Security Prison
- 143Tonton! I'm Counting on You!
- 144A New Squad! Two People and a Dog?!
- 145A New Formation: Ino-Shika-Cho!
- 146Orochimaru's Shadow
- 147A Clash of Fate: You Can't Bring Me Down!
- 148Search for the Rare Bikochu Beetle
- 149What's the Difference? Don't All Insects Look Alike?
- 150A Battle of Bugs: The Deceivers and the Deceived
- 151Blaze Away, Byakugan! This is My Ninja Way!
- 152Funeral March for the Living
- 153A Lesson Learned: The Iron Fist of Love!
- 154The Enemy of the Byakugan
- 155The Dark Creeping Clouds
- 156Raiga's Counterattack
- 157Run! The Curry of Life
- 158Follow My Lead! The Great Survival Challenge
Sezon 252 odcinki
- 53Long Time No See: Jiraiya Returns!
Ktoś próbuje podglądać kąpiące się w źródłach kobiety. Ebisu atakuje go i zostaje pokonany. Naruto domaga się, by jego mistrzem został tajemniczy podglądacz.
- 54The Summoning Jutsu: Wisdom of the Toad Sage!
Jiraiya stara się nauczyć Naruto Techniki Przywołania. Dosu dowiaduje się, dlaczego Gaara jest tak niebezpieczny. Tymczasem Baki i Kabuto knują intrygę przeciwko mieszkańcom wioski Konoha.
- 55A Feeling of Yearning, a Flower Full of Hope
Sakura chce odwiedzić Sasuke i Lee w szpitalu. Po drodze spotyka Ino. Lee stara się wznowić treningi, ale nic mu nie wychodzi. Sakura widzi to i martwi się o niego i Sasuke.
- 56Live or Die: Risk It All to Win It All!
Naruto ma problemy z przywoływaniem żab. Jiraiya wymyśla genialny sposób na nauczenie go tej techniki. Daje mu kilka prostych zadań i w najmniej spodziewanym momencie zrzuca z klifu...
- 57He Flies! He Jumps! He Lurks! Chief Toad Appears!
Naruto jest szczęśliwy z powodu sukcesu, ale udaje mu się zirytować Gamabuntę. Ten nie chce pogodzić się z faktem, że Naruto udało się go przywołać. Chłopak stawia przed nim pewne wyzwanie.
- 58Hospital Besieged: The Evil Hand Revealed!
Po zajściu z Gamabuntą Naruto trafił do szpitala. Odwiedza go Shikamaru. Gaara chce zabić nieprzytomnego Rocka Lee. Z pomocą śpieszą mu Naruto i Shikamaru.Odkrywają oni sekret Gaary.
- 59The Final Rounds: Rush to the Battle Arena!
W drodze na zawody Naruto wyznaje Hinacie, że boi się przegranej. Po rozmowie z nią młody ninja odzyskuje pewność siebie. Musi spieszyć się, by zdążyć na miejsce. Konohamaru chce mu pomóc.
- 60Byakugan vs. Shadow Clone Jutsu!
Rozpoczyna się ceremonia otwarcia. Naruto martwi się nieobecnością Sasukego. Wkrótce rozpoczyna się pojedynek Naruto i Neji. Młodego ninję czeka starcie ze świetnie wyszkolonym rywalem.
- 61Ultimate Defense: Zero Blind Spot!
- 62A Failure's True Power
- 63Hit It or Quit It: The Final Rounds Get Complicated!
- 64Zero Motivation: The Guy with Cloud Envy!
- 65Dancing Leaf, Squirming Sand
- 66Bushy Brow's Jutsu: Sasuke Style!
- 67Late for the Show, But Ready to Go! The Ultimate Secret Technique is Born!
- 68Zero Hour! The Destruction of the Hidden Leaf Village Begins!
- 69Village in Distress: A New A-Ranked Mission!
- 70A Shirker's Call to Action: Layabout No More!
- 71An Unrivaled Match: Hokage Battle Royale!
- 72A Mistake from the Past: A Face Revealed!
- 73Forbidden Secret Technique: Reaper Death Seal!
- 74Astonishing Truth! Gaara's Identity Emerges!
- 75Sasuke's Decision: Pushed to the Edge!
- 76Assassin of the Moonlit Night
- 77Light vs. Dark: The Two Faces of Gaara
- 78Naruto's Ninja Handbook
- 79Beyond the Limit of Darkness and Light
- 80The Third Hokage, Forever...
- 81Return of the Morning Mist
- 82Eye to Eye: Sharingan vs. Sharingan!
- 83Jiraiya: Naruto's Potential Disaster!
- 84Roar, Chidori! Brother vs. Brother!
- 85Hate Among the Uchihas: The Last of the Clan
- 86A New Training Begins: I Will Be Strong
- 87Keep on Training: Pop Goes the Water Balloon!
- 88Focal Point: The Mark of the Leaf
- 89An Impossible Choice: The Pain Within Tsunade's Heart
- 90Unforgivable! A Total Lack of Respect!
- 91Inheritance! The Necklace of Death!
- 92A Dubious Offer! Tsunade's Choice!
- 93Breakdown! The Deal is Off!
- 94Attack! Fury of the Rasengan!
- 95The Fifth Hokage! A Life on the Line!
- 96Deadlock! Sannin Showdown!
- 97Kidnapped! Naruto's Hot Spring Adventure!
- 98Tsunade's Warning: Ninja No More!
- 99The Will of Fire Still Burns!
- 100Sensei and Student: The Bond of a Shinobi!
- 101Gotta See! Gotta Know! Kakashi-Sensei's True Face!
- 102Mission: Help an Old Friend in the Land of Tea
- 103The Race is On! Trouble on the High Seas!
- 104Run Idate, Run! Nagi Island Awaits!
Sezon 12002 · 52 odcinki
- 1To ja! Naruto Uzumaki
Naruto wciąż sprawia kłopoty w Wiosce Liścia, ale kradzież Zwoju Pieczętowania ujawnia w nim ukrytą moc. To pierwszy znak, że ten 12‑latek może mieć przed sobą o wiele większe przeznaczenie, niż wszystkim się wydaje.
- 2Mam na imię Konohamaru!
Naruto kończy Akademię i poznaje Konohamaru, który od razu widzi w nim wzór do naśladowania. Ku protestom Ebisu, Naruto uczy chłopca chaotycznego „Sexy Jutsu”, pokazując, jak nieprzewidywalny.
- 3Arcywrogowie? Sasuke i Sakura
Naruto trafia do drużyny z Sakurą i Sasuke, którzy za nim nie przepadają. Chcąc zaimponować Sakurze, udaje Sasuke, wywołując chaos i komplikując relacje w nowo utworzonym zespole.
- 4Test: próba przetrwania
Drużyna Naruto poznaje swojego mistrza, Kakashiego, który przedstawia im brutalny test — tylko dwóch uczniów może przejść dalej. Nie wiedzą, że Kakashi dotąd nie przepuścił ani jednego zespołu.
- 5Ostateczna decyzja Kakashiego
Podczas wymagającego testu drużyna szybko odkrywa, że indywidualne popisy nie wystarczą. Dopiero gdy uczą się współpracy, Kakashi uznaje ich za pełnoprawny zespół ninja.
- 6Niebezpieczna misja: Podróż do Kraju Fal
- 7Zabójca skryty we mgle
- 8The Oath of Pain
- 9Kakashi: Sharingan Warrior
- 10The Forest of Chakra
- 11The Land Where a Hero Once Lived
- 12Battle on the Bridge! Zabuza Returns!
- 13Haku's Secret Jutsu: Crystal Ice Mirrors
- 14The Number One Hyperactive, Knucklehead Ninja Joins the Fight!
- 15Zero Visibility: The Sharingan Shatters
- 16The Broken Seal
- 17White Past: Hidden Ambition
- 18The Weapons Known as Shinobi
- 19The Demon in the Snow
- 20A New Chapter Begins: The Chunin Exam!
- 21Identify Yourself: Powerful New Rivals
- 22Chunin Challenge: Rock Lee vs. Sasuke!
- 23Genin Takedown! All Nine Rookies Face Off!
- 24Start Your Engines: The Chunin Exam Begins!
- 25The Tenth Question: All or Nothing!
- 26Special Report: Live from the Forest of Death!
- 27The Chunin Exam Stage 2: The Forest of Death
- 28Eat or Be Eaten: Panic in the Forest
- 29Naruto's Counterattack: Never Give In!
- 30The Sharingan Revived: Dragon-Flame Jutsu!
- 31Bushy Brow's Pledge: Undying Love and Protection!
- 32Sakura Blossoms!
- 33Battle Formation: Ino-Shika-Cho!
- 34Akamaru Trembles: Gaara's Cruel Strength!
- 35The Scroll's Secret: No Peeking Allowed
- 36Clone vs. Clone: Mine Are Better Than Yours!
- 37Surviving the Cut! The Rookie Nine Together Again!
- 38Narrowing the Field: Sudden Death Elimination!
- 39Bushy Brow's Jealousy: Barrage of Lions Unleashed!
- 40Kakashi and Orochimaru: Face-to-Face!
Shino i Zaku kończą swoje starcie. Kakashi zamyka przeklętą pieczęć na Sasuke. Pojawia się Orochimaru. Czy Kakashi będzie mógł ochronić osłabionego Sasuke przed tym potężnym przeciwnikiem?
- 41Kunoichi Rumble: The Rivals Get Serious!
Kankuro stawia czoła Misumi w szybkim starciu i dowodzi, jak potężni są w rzeczywistości Ninja Piasku. Jednak prawdziwy pojedynek dopiero się rozpocznie. Zmierzą się wówczas Sakura i Ino.
- 42The Ultimate Battle: Cha!
Sakura i Ino postanawiają raz na zawsze wyrównać rachunki. Ino wykorzystuje potężne jutsu, by pokonać dziewczynę. Być może zmusi to jego rywalkę do poddania się.
- 43Killer Kunoichi and a Shaky Shikamaru
Tenten z Wioski Liścia i Temari z Wioski Piasku szykują się do starcia. Pierwszy przegrywa. Przeciwnikiem Shikamaru jest Kin z Wioski Dźwięku. Czy pokona kogoś, kto zna wszystkie posunięcia?
- 44Akamaru Unleashed! Who's Top Dog Now?
Zaczyna się pojedynek między Kibą a Naruto. Naruto ma okazję, by pokazać, ile naprawdę jest wart.
- 45Surprise Attack! Naruto's Secret Weapon!
Walka Naruto z Kibą dobiega końca. Obaj przeciwnicy dają z siebie wszystko. Naruto, postanawia, że nadeszła odpowiednia chwila, aby wypróbować swe nowe jutsu.
- 46Byakugan Battle: Hinata Grows Bold!
Kiba ostrzega Hinatę, że jeśli trafi na Gaarę, musi się poddać, bo inaczej zginie. Ostrzega ją też przed Nejim. W tym momencie ogłoszona zostaje następna walka... Hinata kontra Neji.
- 47A Failure Stands Tall!
Hinata ma świadomość, że jej walkę ogląda Naruto. Jest gotowa oddać życie, aby udowodnić swoją siłę. Może liczyć jedynie na przerwanie pojedynku, zanim Neji zada jej śmiertelny cios.
- 48Gaara vs. Rock Lee: The Power of Youth Explodes!
Nadchodzi pora przedostatniego pojedynku. Rock Lee zmierzy się w nim owianym złą sławą przeciwnikiem. Gaara to Ninja Piasku, który w żadnej z walk nie odniósł choćby najmniejszej rany.
- 49Lee's Hidden Strength: Forbidden Secret Jutsu!
Walka pomiędzy Lee i Gaarą trwa nadal. Gai wspomina przygotowania Lee, który trenował niezwykle intensywnie. Zastanawia się czy będzie musiał zadać cios, którego użycia sam mu zabraniał.
- 50The Fifth Gate: A Splendid Ninja Is Born
Walka pomiędzy Gaarą i Lee zbliża się do końca. Lee używa zakazanego ciosu. Czy to wystarczy, żeby pokonać potęgę Gaary? Gdy skończy się walka, czekają na niego szokujące wiadomości.
- 51A Shadow in the Darkness: Danger Approaches Sasuke
Trwa walka pomiędzy Chouji i Dosu. Orochimaru rozkazuje Kabuto porwać Sasuke. Jeśli zechce go powstrzymać- będzie musiał zabić Sasuke...
- 52Ebisu Returns: Naruto's Toughest Training Yet!
Naruto prosi Kakashiego, by go szkolił. Mistrz odpowiada, że nie ma czasu, ale Naruto podejrzewa, że planuje on trenować Sasuke. Kakashi mówi mu, że będzie go uczył ktoś o wiele lepszy.
Gdzie obejrzeć
- CANAL+
Źródło: JustWatch przez TMDB, sprawdzono 2026-11-16. Oferta w Polsce. Włącz u dostawcy ↗
Jak Ci się podobał?
Ocena trafia do Twojego profilu na stronie głównej. Zostaje tylko w tej przeglądarce.
Podobne seriale
Dane: TMDB ↗, stan z 2026-11-16.
Nie wiesz, co obejrzeć?
Oceń kilka seriali, a siatka dobierze kolejne pod Twój gust.



