O czym jest
Madryt, lata 20. Cztery kobiety z krajowej centrali telefonicznej uczą się pracy w nowoczesnym miejscu, szukając przy tym miłości i przyjaźni. W 2017 r. serial ten otrzymał nagrodę Premios Ondas dla najlepszego serialu dystrybuowanego w internecie.
Najważniejsze informacje
- Status
- Zakończony
- Sezony
- 5
- Odcinki
- 42
- Długość odcinka
- ok. 54 min
- Gatunki
- Dramat
- Stacje
- Netflix
- Twórcy
- Gema R. Neira, Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés
Obsada
Blanca SuárezAlba Romero
Yon GonzálezFrancisco Gómez
Ana FernándezCarlota Rodríguez
Maggie CivantosÁngeles Vidal
Nadia de SantiagoMarga Suárez
Martiño RivasCarlos Cifuentes
Ana PolvorosaÓscar Ruiz
Nico RomeroPablo Santos
Denisse PeñaSofía Pérez
Raúl MéridaFelipe Barrero
Sezony i odcinki
Sezon 52020 · 10 odcinków
- 1Rozdział 33: Wojna
Lidia opuszcza Nowy Jork i wraca do Madrytu w poszukiwaniu Sofíi, która uciekła, aby dołączyć do republikanów walczących w hiszpańskiej wojnie domowej.
- 2Rozdział 34: Nienawiść
Przyjaciele Lidii — starzy i nowi — zmuszają Carlosa do odwołania Sofíi z linii frontu. Pablo szuka sposobów na uniknięcie wojska.
- 3Rozdział 35: Odwaga
Óscar i Carlota ryzykują dziennikarską karierą, aby pomóc Lidii w sprawie Sofíi. Marga mdleje podczas wykonywania niebezpiecznego zadania.
- 4Rozdział 36: Kontrola
Nadal szukający Sofíi Carlos i Lidia wpadają w kłopoty. Ku rozczarowaniu Óscara Carlota odwiedza Jamesa na froncie zachodnim. Pablo znika.
- 5Rozdział 37: Obłęd
Madryt zostaje przejęty przez nacjonalistów. Lidia i jej przyjaciele poddają się powszechnej żałobie i załamaniu, co ma długofalowe konsekwencje.
- 6Rozdział 38: Władza
Stawiająca opór Lidia przeżywa ciężkie chwile w więzieniu, ale Francisco już szykuje plan jej uwolnienia. Marga powierza Isidro swoje sekrety.
- 7Rozdział 39: Cierpliwość
Lidia pragnie uratować uwięzioną przyjaciółkę. Elisa zdradza, co stało się z Carlosem. Marga zdaje sobie sprawę, kto ją zdradził. Carmen bierze na cel bliskich Lidii.
- 8Rozdział 40: Ból
Kolejnym przyjaciołom Lidii grozi niebezpieczeństwo. Elisa ujawnia szokujący sekret. Sofía prosi dawnego znajomego, aby pomógł jej ochronić więźniarki przed Carmen.
- 9Rozdział 41: Klęska
Nieoczekiwana sojuszniczka, która realizuje własny plan zemsty, pomaga Lidii uwolnić wszystkich osadzonych z więzienia dla kobiet.
- 10Rozdział 42: Koniec
Ostatni etap ucieczki jest zagrożony. Lidia, Carlota, Marga i Óscar podejmują razem ważną decyzję.
Sezon 42019 · 8 odcinków
- 1Rozdział 25: Równość
Polityczna kariera Carloty jest zagrożona, a Marga przeżywa bolesne rozstanie. Tymczasem Lidia wraca do pracy, a Ángeles podrzuca jej pewien pomysł.
- 2Rozdział 26: Wolność
Carlota powoli odzyskuje pamięć, a jej przyjaciele próbują oczyścić jej imię. Ángeles rozpoczyna kurs dla nauczycieli. Lidia ponownie spotyka dawnego wroga.
- 3Rozdział 27: Sprawiedliwość
Lidia i Carlos kłócą się o leczenie bliskiej osoby. Óscar odkrywa szokujący fakt o Dulce. Marga poznaje bliżej swojego szefa.
- 4Rozdział 28: Strach
Ponieważ przyszłość Carloty rysuje się w ciemnych barwach, Óscar zaczyna podrabiać dowody, aby wyciągnąć ją z więzienia. Nowy lekarz daje nadzieję Lidii.
- 5Rozdział 29: Życie
Przyjaciele obmyślają plan uwolnienia Óscara z więzienia, a Marga zwraca się do Pabla o pomoc. Carlos jest zaskoczony tym, co przytrafiło się jego przyjacielowi.
- 6Rozdział 30: Wątpliwość
Carmen planuje oszustwo, a Carlos wciąż ukrywa prawdę o Lidii. Carlota desperacko próbuje uwolnić się od swojego oprawcy.
- 7Rozdział 31: Radość
Lidia jest zmieszana i dotknięta zdradą Carlosa. Niespodziewany sojusznik chce pomóc w uwolnieniu Óscara. Przemyślany plan Carmen zaczyna działać.
- 8Rozdział 32: Szczęście
Plan ucieczki z więzienia zostaje wcielony w życie i przynosi niespodziewane konsekwencje. Lidia podejmuje bolesną decyzję, aby chronić Evę.
Sezon 32018 · 8 odcinków
- 1Rozdział 17: Czas
Katastrofalne zdarzenie odmienia życie Lidii, Margi, Carloty, Ángeles oraz ich bliskich. Marga przyjmuje niespodziewanego gościa.
- 2Rozdział 18: Śmierć
Z pomocą przyjaciółek Lidia wdraża swój plan w życie. Carlota postanawia, co zrobi ze spadkiem. Ángeles próbuje zdobyć zaufanie Pedra Guzmána.
- 3Rozdział 19: Prawda
Carlos jest zaniepokojony zachowaniem Lidii i prosi Francisca o wsparcie. Marga pomaga Juliowi zająć się obowiązkami Pabla. Carlota wie, jak pomóc swojej sprawie.
- 4Rozdział 20: Zemsta
Lidia i Francisco jadą do sierocińca, by zdobyć pewne informacje. Marga i Julio wpadają w kłopoty, kiedy ten podszywa się pod uwiązanego w domu Pabla.
- 5Rozdział 21: Grzech
Ángeles musi odwrócić uwagę Guzmána, który jest na tropie kreta. Carlos dowiaduje się, że ktoś majstrował przy aucie jego matki. Marga uświadamia sobie coś strasznego.
- 6Rozdział 22: Walka
Ángeles zawiera układ z Guzmánem, aby ochronić dziecko. Pewna rozmowa telefoniczna naprowadza Lidię na możliwe miejsce pobytu Evy. Carlota odpowiada prześladowcom.
- 7Rozdział 23: Nadzieja
Lidii udaje się przechytrzyć porywacza. Podczas wizyty króla ludzie wspierający Carlotę podejmują drastyczne kroki, co zmusza ją do opowiedzenia się po jednej ze stron.
- 8Rozdział 24: Los
Sytuacja robi się coraz trudniejsza. Lidia próbuje znaleźć Evę, Marga szokuje Pabla, Carlota podejmuje ryzyko, Ángeles dowiaduje się prawdy, a Francisco rusza na ratunek.
Sezon 22017 · 8 odcinków
- 1Rozdział 9: Trudne wybory
Przychodzi rok 1929. Lidia ma nowego szefa, Carlota jest szantażowana, Marga dostaje niespodziankę, a cała trójka rusza na pomoc Ángeles.
- 2Rozdział 10: Pakt
Kradzież komplikuje sprytny plan Lidii. Marga zostaje przyłapana na kłamstwie. Carlos i Francisco negocjują zawarcie sojuszu.
- 3Rozdział 11: Zazdrość
Marisol próbuje poróżnić Margę i Pabla. Carlota nabiera podejrzeń wobec Sary. Lidia zauważa istotną różnicę między Carlosem a Franciskiem.
- 4Rozdział 12: Wina
Sara zdradza Carlocie tajemnicę. Ángeles poznaje słabość inspektora Cuevasa. Pablo okazuje Mardze swoją niesłabnącą miłość. Lidia pomaga zakończyć strajk telefonistek.
- 5Rozdział 13: Tajemnice
Sara zasięga porady medycznej. Lidia dostaje informacje, które utrudniają jej podjęcie ważnego wyboru. Marga dowiaduje się, że Pablo ukrywa pewną delikatną sprawę.
- 6Rozdział 14: Samotność
Lidia otrzymuje kuszącą ofertę. Carlota odpowiada na prośbę o pomoc. Ángeles podejmuje ryzyko, aby poznać tożsamość świadka.
- 7Rozdział 15: Możliwości
Policja znajduje ciało. Ángeles dowiaduje się, kto ją szpiegował. Francisco daje Lidii przestrzeń, a Carlos sprawia jej niespodziankę. Dochodzi do aresztowania.
- 8Rozdział 16: Niewinność
Carlota dostaje wiadomość o Miguelu. Dręczona poczuciem winy Marga ucieka w samotność. Lidia dowiaduje się, że Francisco podjął decyzję. Ángeles jest przyparta do muru.
Sezon 12017 · 8 odcinków
- 1Rozdział 1: Marzenia
Dla Lidii kradzież to nic nowego, ale wcześniej nie była to kwestia życia i śmierci. Każda z kobiet pojawia się w nowym miejscu pracy kierowana odmiennymi motywacjami.
- 2Rozdział 2: Wspomnienia
Francisco składa Lidii pewną ofertę. Marga martwi się tym, co zobaczyła na przyjęciu. Ojciec Carloty miesza się w jej życie osobiste.
- 3Rozdział 3: Kłamstwa
Wątpliwości dotyczące tożsamości Lidii skutkują wezwaniem policji. Podejrzliwa żona Francisco prosi Carolinę o pomoc.
- 4Rozdział 4: Uczucia
Marga umawia się z Pablem na obiad. Ángeles poznaje szczegóły zdrady, której dopuścił się Mario. Fantazje Carloty są zaskoczeniem dla niej samej.
- 5Rozdział 5: Przeszłość
Carolina grozi, że ujawni tożsamość Lidii. Miguel informuje Carlotę, że ta musi podjąć decyzję dotyczącą ich związku. Dla Ángeles wszystko się zmienia.
- 6Rozdział 6: Rodzina
Lidia pomaga Ángeles w opracowaniu planu ucieczki. Carlota pracuje nad zwolnieniem Sary z więzienia. Carlos kłóci się ze swoim ojcem.
- 7Rozdział 7: Strata
Rodzina Cifuentes jest w żałobie. Lidia postanawia wyznać Carlosowi prawdę o tym, kim naprawdę jest.
- 8Rozdział 8: Miłość
Pojawienie się nowej automatycznej centrali sprawia, że Lidia jest rozdarta wewnętrznie i zmuszona do wyboru między Carlosem a przyjaciółkami.
Gdzie obejrzeć
- Netflix
Źródło: JustWatch przez TMDB, sprawdzono 2026-11-16. Oferta w Polsce. Włącz u dostawcy ↗
Jak Ci się podobał?
Ocena trafia do Twojego profilu na stronie głównej. Zostaje tylko w tej przeglądarce.
Podobne seriale
Dane: TMDB ↗, stan z 2026-11-16.
Nie wiesz, co obejrzeć?
Oceń kilka seriali, a siatka dobierze kolejne pod Twój gust.







