O czym jest
The Cleveland Show to serial animowany, opowiadający historię łagodnego, lubianego przez sąsiadów, Clevelanda Browna, który przeprowadza się do rodzinnego miasta w Wirginii, gdzie zamieszkuje z ukochaną z czasów liceum.
Najważniejsze informacje
- Status
- Zakończony
- Sezony
- 4
- Odcinki
- 88
- Długość odcinka
- ok. 22 min
- Gatunki
- Komedia, Animacja
- Stacje
- FOX
- Twórcy
- Seth MacFarlane, Richard Appel, Mike Henry
Obsada
Mike HenryCleveland Brown / Rallo Tubbs (voice)
Sanaa LathanDonna Tubbs (voice)
Kevin Michael RichardsonCleveland Brown, Jr (voice)
Reagan Gomez-PrestonRoberta Tubbs (voice)
Jason SudeikisHolt Richter (voice)
Seth MacFarlaneTim the Bear (voice)
Nia LongRoberta Tubbs (voice)
Fergie
Will Sasso
Niecy Nash-Betts
Sezony i odcinki
Sezon 42012 · 23 odcinki
- 1Ucieczka z Goochland
Cleveland znów staje naprzeciw rywali z czasów liceum.
- 2Zagrożenie dla tajnego stowarzyszenia
Cleveland odkrywa tajne stowarzyszenie hip-hopowe.
- 3Ogólny odcinek dziękczynny
Rallo pomaga Holtowi uporać się ze smutkiem po Święcie Dziękczynienia.
- 4Polowanie na indyki
Uwolnić indyki!
- 5Wojna żeńsko-męska
Cleveland i Donna chcą kolejnego dziecka.
- 6Bóg się rodzi, Cleveland truchleje
Cleveland będzie bezdomny na Boże Narodzenie.
- 7Braterski kogel-mogel
Rallo i Junior pracują jako „psi łowcy nagród”.
- 8Cleveland na krańcu świata
Cleveland zwiedza świat.
- 9I że cię nie opuszczę
Cleveland i Donna odnawiają swoje przysięgi małżeńskie.
- 10Piosenka starych kochanków
Małżeństwo rodziców Clevelanda zostaje wystawione na próbę.
- 11Raz, dwa, trzy – strike!
Ego Rallo wymyka się spod kontroli.
- 12Jaka praca, taka płaca
Cleveland rzuca pracę.
- 13A to ci gryzoń!
Cleveland poznaje nowego przyjaciela.
- 14Kac Vegas w Stoolbend
Pokazówka Clevelanda.
- 15California Dreamin'
Marzenia baseballowe Clevelanda stają się rzeczywistością.
- 16Kto za to odpowiada?
Cleveland w akcie zemsty przekracza granice.
- 17Co jest, doktorku?
Cleveland zadziera z mafią.
- 18Honor harcerza
Rallo znajduje sposób na zarabianie pieniędzy.
- 19Śmiertelne niebezpieczeństwo
Rallo doświadcza ciemnej strony Stoolbend.
- 20Wszy i ludzie
Rallo goli swoje afro.
- 21Pan i Pani Brown
Donna jest zazdrosna o mamę Clevelanda.
- 22Crazy Train
Cleveland i jego rodzina załamują się.
- 23Rodzinne Koło Fortuny
Cleveland i Donna są przytłoczeni napiętymi harmonogramami ich dzieci.
Sezon 32011 · 22 odcinki
- 1Przyjaciele od serca
Cleveland odkrywa, kto tak naprawdę jest jego najlepszym przyjacielem.
- 2Nawałnica
Burza uderza w miasteczko Stoolbend.
- 3Koszmar z ulicy Grace
Nowy przyjaciel Clevelanda wpada w dziki szał.
- 4Dzień Wagarowicza
Cleveland Junior nie wagaruje w Dzień Wagarowicza.
- 5Grupa wsparcia
Donna dołącza do grupy wsparcia dla kobiet.
- 6Mamona
Murray poznaje nową dziewczynę-materialistkę.
- 7Szklana Pół-łapka
Niezapomniana świąteczna opowieść Clevelanda.
- 8Zielona karta przetargowa
Cleveland nie zabłyśnie w oczach nowej sąsiadki.
- 9Latynoska chica zza rogu
Cleveland poznaje kulturę latynoską.
- 10Dirty Dancing: wersja Stoolbend
Donna rywalizuje w miejskim konkursie tańca o tytuł królowej tańca.
- 11Magiczne sztuczki Brownów
Rallo okazuje się kapitalnym brzuchomówcą.
- 12Głuche obietnice
Cleveland zgadza się na wszystko, czego pragnie żona.
- 13Rejs statkiem
Cleveland przeholowuje z suplementami energetycznymi.
- 14Sportowe szaleństwa
Freigh Train woli spędzać czas z Clevelandem Juniorem.
- 15We własnej osobie
Cleveland przeżywa kryzys tożsamości.
- 16Mrożona kawa atakuje!
Cleveland staje się rozpoznawalny, gdy jego film szybko zyskuje na popularności w sieci.
- 17Amerykański prankster
Rallo przegina ze swoimi żartami.
- 18Szpaner
Zjazd absolwentów na uczelni Clevelanda!
- 19Jezus jest w dechę!
Cleveland Jr. chodzi do kościoła z niewłaściwych pobudek.
- 20Błysk geniuszu
Cleveland doznaje wstrząśnienia mózgu.
- 21Drama z mamą
Donna jest smutna w Dzień Matki.
- 22Jedz, ile wlezie
Jedz, ile wlezie. Metamorfoza Clevelanda Juniora.
Sezon 22010 · 22 odcinki
- 1Mocniej, lepiej, szybciej
Przebojowa współpraca.
- 2Cleveland na żywo!
„The Cleveland Show” debiutuje z odcinkiem na żywo.
- 3Jak Cleveland odnalazł swoją siłę
Jak Cleveland odnalazł swoją siłę. Aloha, Cleveland!
- 4Wspaniały Naleśnik, Junior Brown
Śniadaniowe przebieranki w Halloween.
- 5Mały człowiek w drużynie
Trener Cleveland idzie na skróty.
- 6Grubi i mokrzy
Junior i Kendra próbują dokonać wielkich zmian.
- 7Kolejne nieudane Święto Dziękczynienia
Co dzieje się w Stoolbend, zostaje w Stoolbend.
- 8Murrayowe Boże Narodzenie
Rallo zdobywa nowego przyjaciela.
- 9Piwny Spacer
Cleveland organizuje Piwny Spacer.
- 10Brykanie na baranie
Rallo i Cleveland spędzają razem więcej czasu.
- 11Sposób na Robertę
Cleveland dowiaduje się, jak trudno jest wychować nastolatkę.
- 12Kto tu rządzi
Przyjaźń zostaje poddana próbie.
- 13Krótka historia i długa opowieść
Cleveland idzie na koszykarski Mecz Gwiazd.
- 14Terry niezamężny
Cleveland dokonuje kilku przełomowych odkryć.
- 15Niebiescy, szarzy i brązowi
Cleveland poznaje prawdę o przeszłości Stoolbend.
- 16Okruszki Cookie
Freight Train i Cookie zostają oszukani.
- 17Wirginia na śmierć i życie
Wszyscy czasem cierpimy.
- 18Esencja Clevelanda
Każdy chce kawałek Clevelanda.
- 19Zatopiony
Nowy kumpel Clevelanda wprowadza zamęt w Stoolbend.
- 20Odzyskany autorytet
Cleveland startuje w konkursie, by udowodnić, że jest fajnym gościem.
- 21Najznakomitszy z występów
Cleveland i Rallo zmagają się z występami na scenie.
- 22Powrót do przeszłości
Fani, łączcie się!
Sezon 12009 · 21 odcinków
- 1Pilot
Żegnaj, Quahog, witaj, Stoolbend
- 2Straszna potańcówka taty i córki
Cleveland próbuje przekonać do siebie dzieciaki Donny.
- 3Ten o przyjaciołach
Cleveland ratuje sytuację.
- 4Narodziny sprzedawcy
Cleveland ciężko pracuje, aby zarobić.
- 5Petarda Clevelanda Juniora
Cleveland przesadza.
- 6Babski wieczór
Donna nadal spotyka się z singielkami.
- 7Święto Dziękczynienia Brownów
To „oburzające” Święto Dziękczynienia.
- 8Z łóżka pod rynnę
Rozpoczyna się walka o miano głowy rodziny.
- 9Święta Clevelanda Browna
To świąteczny chaos!
- 10Szkolne boisko
Zabierzcie mnie na mecz baseballowy.
- 11Kocham rollercoastery
Pojawia się miłość.
- 12Nasza banda
Cleveland pomaga nastolatkom w opałach, ale sam wpada w tarapaty.
- 13Pochowany
Cleveland bawi się w swata.
- 14Ciekawy przypadek Juniora pracującego w The Stool
Lekcja Clevelanda o odpowiedzialności ma nieoczekiwane skutki.
- 15Dawno temu w Nowym Jorku
O piątym kole u wozu.
- 16Rycerz Brown
Cleveland staje się zarozumiały.
- 17Przeminęło z wiatrem
Cleveland wprowadza zmiany w diecie.
- 18Braterska miłość
Cleveland Junior wyzywa Kenny'ego Westa na pojedynek raperów.
- 19Miesiąc historii Brownów
Cleveland i Lester zaczynają akceptować dzielące ich różnice.
- 20Aniołki Clevelanda
Aniołki Clevelanda walczą o to, co słuszne.
- 21Jesteś drużbą, Clevelandzie Brownie
Na koniec sezonu The Cleveland Show rodzina Brownów świętuje wesele.
Gdzie obejrzeć
- Disney+
Źródło: JustWatch przez TMDB, sprawdzono 2026-11-16. Oferta w Polsce. Włącz u dostawcy ↗
Jak Ci się podobał?
Ocena trafia do Twojego profilu na stronie głównej. Zostaje tylko w tej przeglądarce.
Podobne seriale
Dane: TMDB ↗, stan z 2026-11-16.
Nie wiesz, co obejrzeć?
Oceń kilka seriali, a siatka dobierze kolejne pod Twój gust.




