O czym jest
Po niespodziewanej śmierci męża pozornie przeciętna mieszkanka przedmieść zaczyna handlować trawką, by utrzymać siebie i dzieci.
Najważniejsze informacje
- Status
- Zakończony
- Sezony
- 8
- Odcinki
- 102
- Długość odcinka
- ok. 31 min
- Gatunki
- Komedia, Kryminał, Dramat
- Stacje
- Showtime
- Twórcy
- Jenji Kohan
Obsada
Mary-Louise ParkerNancy Botwin
Elizabeth PerkinsCelia Hodes
Allie GrantIsabelle Hodes
Tonye PatanoHeylia James
Romany MalcoConrad Shepard
Justin KirkAndy Botwin
Hunter ParrishSilas Botwin
Alexander GouldShane Botwin
Kevin NealonDoug Wilson
Jennifer Jason LeighJill Price-Grey
Sezony i odcinki
Sezon 82012 · 13 odcinków
- 1Podejrzane typki
Kula snajpera burzy spokój w domu Botwinów. Rodzina jest w szoku, a Shane próbuje namierzyć winnego.
- 2Promień słońca
Gdy Nancy leczy się z ran, a Andyʼego i Jill odwiedza niespodziewanie mąż Jill. Silas nadal utrzymuje niekonwencjonalny romans.
- 3Błękit, ser i śmierć
Nancy i Silas szukają Shaneʼa, który odnalazł zamachowca na Nancy. Doug i Whit mają nowy plan po stracie pracy w funduszu hedgingowym.
- 4Sędzia Judy
Nancy planuje kolację rodzinną i dba o swój zielarski interes. Andy i Jill obserwują Steviego. Silas zaprzyjaźnia się z miejscowym hodowcą trawki.
- 5Kły i pazury
Nancy zbiera pieniądze na wydatki Steviego. Czuje pokusę, by wrócić do starych metod. Jill, rękami Douga, mści się na Andym.
- 6Allozaurze, rozwal zamek!
Nancy znowu szuka pracy. Jill przekazuje Andyʼemu i Dougowi zaskakującą wiadomość. Shane wykorzystuje swoje talenty, aby zarobić trochę grosza w szkole policyjnej.
- 7Można się ruszać
Nancy i Silas pracują jako przedstawiciele medyczni. Shane dostaje pracę po szkole policyjnej. Andy szuka pracy w świątyni.
- 8Pięć mil od Yetzer Hara
Nancy dostaje awans i ma nowe obowiązki. Silas i Shane dostają nową pracę. Jill przynosi Andyʼemu złe wiadomości.
- 9Sadzonki
Nancy i Silas dostają propozycję nowej pracy. Shane robi coś nieodpowiedzialnego, aby zaimponować Angeli. Andy doradza w sprawach sercowych Daveʼowi.
- 10Próg
Nancy spotyka przyjaciół rabina Daveʼa w trakcie kolacji szabasowej. Andy przyprowadza specjalnego gościa do domu.
- 11Człowiek myśli, Pan Bóg kreśli
Nancy, Andy i Silas ruszają w podróż. Shaneʼa aresztowano za kradzież z parkingu policyjnego. Doug rezygnuje z działalności charytatywnej.
- 12Już czas część 1
Skok o siedem lat w przyszłość ukazuje powodzenie niektórych Botwinów... i gorszy los pozostałych.
- 13Już czas część 2
Zbliża się bar micwa małego Steviego i Botwinowie chcą oczyścić atmosferę. Doug kontaktuje się ze swoim odrzuconym synem, gejem.
Sezon 72011 · 13 odcinków
- 1Torby
Po trzech trudnych latach Nancy zostaje nagle zwolniona z więzienia federalnego i przeniesiona do ośrodka resocjalizacji w Nowym Jorku.
- 2Trauma to...
Nancy próbuje skierować swoje życie na właściwy tor w ogromnym i strasznym Nowym Jorku. Ale kiedy nieoczekiwanie zjawiają się Andy i Shane, wraca do starych nawyków.
- 3Kosz!
Zmagając się z warunkami ośrodka resocjalizacyjnego, Nancy nagle otrzymuje od Jill szokującą wiadomość. Tymczasem Andy i Shane znajdują lokum.
- 4Dziura w nikabie
Nancy stara się o pracę w biurze, w którym pracuje Doug, a Andy angażuje się w sytuację uczuciową, która może go przerosnąć.
- 5Bufet mięsny
Nancy wraca do Kalifornii, aby kontynuować swoją walkę z Jill o prawo do opieki nad dziećmi. Tymczasem poliamoryczny związek Andy’ego przybiera dziwaczny obrót.
- 6Nietrwałe przywiązanie
Nancy staje twarzą w twarz ze starą przyjaciółką, która urządza jej i Silasowi wystrzałowe powitanie. Na poddaszu Andy wymyśla nowe przedsięwzięcie.
- 7Vehement kontra Vigorous
Doug staje na murawie w meczu softballowym, podczas gdy Nancy serwuje trawkę poza boiskiem. Tymczasem Andy urządza wielkie otwarcie swojego nowego sklepu rowerowego.
- 8Syntetyki
Sprawy z dostawcą komplikują się, kiedy z wizytą wpada stara koleżanka Nancy z celi. Tymczasem Andy i Silas walczą o to, jak wykorzystać sklep rowerowy tego pierwszego.
- 9Koty!
Nancy i Andy próbują pozbyć się Zoi, kiedy ta chce przejąć sklep rowerowy. Tymczasem rywalizujący ze sobą miejscowi dilerzy zwracają się do Silasa.
- 10Koszty systemowe
Nancy, Andy i Silas próbują odegrać się na Emmie po tym, jak ta zadaje duży cios ich interesom. Tymczasem Doug ma kłopoty ze swoim funduszem hedgingowym.
- 11MILF po francusku
Próbując rozszerzyć działalność, Nancy jedzie z Dougiem i Andym na weekend do East Hampton. Tymczasem Silas próbuje odzyskać Emmę.
- 12Praktyczna orientacja przestrzenna
Nancy i Silas spierają się o kontrolę nad ich działalnością, Andy stara się być mediatorem. Tymczasem Shane próbuje odzyskać zaufanie detektywa Ouellette’a.
- 13Ją tak, a tej nie
Silas zdradza Nancy, a Shane raz jeszcze próbuje ochronić ją przed Ouellettem. Znowu na Wall Street, Doug i Whit mają nowy plan.
Sezon 62010 · 13 odcinków
- 1Trach
Po śmierci Pilar Nancy i jej rodzina muszą uciekać, ale Andy ma wątpliwości na temat wyjazdu.
- 2Wycinka na bagnach
Nancy i jej rodzina muszą znaleźć cel ucieczki, a Esteban odpowiedzieć na pytania władz.
- 3Yippity Sippity
Nancy dostaje pracę na zastępstwo w hotelu w Seattle. Shane opiekuje się Steviem, a Doug wraca do Ren Mar.
- 4Szczęście
Nancy robi interes z konsjerżem, a Shane przyłącza się do grupy mamusiek. Tymczasem Cesar i Ignacio przesłuchują Douga.
- 5Bumerang
Ucieczka Botwinów trwa dalej po incydencie na parkingu, a Doug zostaje zakładnikiem.
- 6Oko za oko
Nancy przyprowadza syna z powrotem, a Andy i Silas czekają w restauracji.
- 7Wiatraczki i karuzele
W Montanie Nancy, jej synowie i Doug odwiedzają targ, a Andy bierze udział w konkursie jedzenia masła.
- 8Małe szczeniaczki
Po dotarciu kamperem do Pioneer Town rodzina przygotowuje w nim mobilną fabrykę trawki, a Nancy szuka klientów.
- 9Czym prędzej do Moskwy!
Kiedy kolor kupki małego Steviego niepokoi Nancy, razem z Andym ryzykują konsultację z lekarzem. Tymczasem Silas i Shane sprzedają trawkę na koncercie.
- 10Mały Bejrut
Nancy wraca do rodzinnego miasta, gdzie ma nadzieję zarobić dość pieniędzy na emigrację. Tymczasem Andy i Doug mają zdobyć fałszywe paszporty.
- 11Duma wikinga
W czasie pobytu w Dearborn Nancy spotyka więcej osób z przeszłości.
- 12Fran Tarkenton
Nancy rozmawia z Vaughnem, Andy, Shane i Warren próbują zdobyć więcej pieniędzy, żeby zapłacić za paszporty, a Doug szuka swojego własnego w Agrestic.
- 13Wiecznie żywa miłość teoretyczna
Kiedy Andy, Shane i Warren czekają na lotnisku, Nancy wreszcie spotyka się z Estebanem. Tymczasem Silas musi wybrać między Larsem a swoją rodziną.
Sezon 52009 · 13 odcinków
- 1Tam jest wspaniale
Niepewna swego losu Nancy wraca do rodziny w Ren Mar. Celia jest przetrzymywana w niewoli w Meksyku przez swą porzuconą córkę Quinn.
- 2Maczety na górze
Nancy otrzymuje złowieszczą wiadomość od Guillermo i musi odwiedzić go w więzieniu. Silas i Doug poznają trud uprawy trawki na państwowych gruntach.
- 3Su-Su-Sucio
Siostra Nancy składa jej nieoczekiwaną wizytę. Jednak po tym, jak wysłany do Nancy ochroniarz Estebana znika bez śladu, rodzina Botwinów musi salwować się ucieczką.
- 4Szczęśliwy tatuś
Los agenta-mściciela jest w rękach Nancy. Celia próbuje urządzić się w garażu Botwinów, a Andy odnajduje starą książeczkę czekową swojego brata.
- 5Van Nuys
Nancy idzie na wizytę do kliniki położniczej, aby omówić możliwość usunięcia dziecka. Pan Sandusky zwraca Shane’owi towar.
- 6Skromna propozycja
Esteban oświadcza się Nancy i wydaje się, że sprawy w końcu przybrały właściwy obrót. Do czasu, gdy Nancy odkrywa, że w życiu jej narzeczonego jest jeszcze inna kobieta.
- 7Aż do samego końca
Nancy identyfikuje drugą kobietę Estebana i z pomocą Andy’ego i Audry bierze sprawy w swoje ręce.
- 8Charakterystyczny klakson
Postępowanie Pilar potęguje napięcie między Nancy i Estebanem. Dean pomaga Silasowi i Dougowi wrócić do biznesu.
- 9Wyssij i wypluj
Nancy i Andy zmagają się z wychowywaniem dzieci. Tymczasem Celia i Dean czerpią korzyści z nadwyżki produktu i nowego systemu marketingu.
- 10Psy i koty
Nancy próbuje chronić Shane’a i Silasa przed nowymi wrogami. Tymczasem Esteban zajmuje się problemem z kampanią, a Andy zaczyna spotykać się z Audrą.
- 11Kaczki i tygrysy
Nancy i Esteban zajmują się przyjazdem jego córki, Adelity. Andy i Audra spędzają dzień w łóżku, a Celia bada swoją seksualność.
- 12Spoiwo
Andy przyłącza się do Nancy i Cesara w poszukiwaniach Estebana, a Silas i Shane stają się nadmiernie opiekuńczy w stosunku do nowej przyrodniej siostry, Adelity.
- 13Cała mama
Nancy poznaje los Estebana i stara się uchronić siebie. Tymczasem Silas pomaga Adelicie z niepokojącym problemem medycznym.
Sezon 42008 · 13 odcinków
- 1Ptaki na nią lecą
Nancy i jej rodzina pozostawiają za sobą płonące zgliszcza Agrestic i Majestic. Cel podróży — przygraniczne miasteczko Ren Mar w Kalifornii.
- 2Lady's a Charm
Po urządzeniu się w Ren Mar Nancy bierze się z powrotem do pracy. Guillermo udziela jej bezcennej lekcji na temat przekraczania granicy.
- 3Ple, ple, ple
Nancy udanie debiutuje w roli przemytnika. Kapitan Till proponuje Celii zwolnienie z więzienia w zamian za współpracę.
- 4Trzy chłodziarki
Po śmierci Bubbie Nancy zabiera ze sobą Andy’ego na akcję, a Lenny podejmuje decyzję o sprzedaży domu.
- 5Człowiek to nie budyń
Nancy otrzymuje od Guillermo nowe zadanie i odkrywa uroki handlu detalicznego. Celia idzie na współpracę i trafia w sam środek akcji.
- 6Wielkie skarby
Nancy wchodzi do tunelu na zapleczu sklepu z artykułami dziecięcymi i widzi tam coś, czego nie powinna. Dean znajduje pracę, zostawia Isabelle i wprowadza się do Celii.
- 7A właśnie, że tak
Gdy nie udaje się jej zdobyć potrzebnego towaru, Nancy staje twarzą w twarz z Estebanem. Celia odkrywa ofertę meksykańskich aptek, a Shane natrafia na szokujące zdjęcia.
- 8Ja jestem stołem
Spontaniczna randka Estebana i Nancy o mały włos nie kończy się aktami przemocy. Andy’emu i Dougowi udaje się przemycić przez granicę pierwszego klienta.
- 9Łódeczki
Nancy i Esteban usiłują znaleźć dla siebie nieco czasu. Nancy rozmawia z synami na temat nowych fantazji Shane’a i nowej dziewczyny Silasa.
- 10W kręgu najbliższych
Nancy odkrywa prawdę o tunelu. Esteban zdradza Nancy niekonwencjonalny sposób na walkę z migreną, a rodzina Celii postanawia się zająć się jej problemem.
- 11Zielony salceson
Nancy musi poradzić sobie z wybrykami Shane’a, kłopotami z Guillermo oraz wizjami, które pojawiły się po zażyciu ayahuaski. Celia nie dogaduje się z partnerem z odwyku.
- 12Do następnego spotkania
Nancy informuje agencję antynarkotykową o tunelu służącym do przemytu narkotyków, lecz dalej spotyka się z Estebanem. Celia postanawia naprawić relacje rodzinne.
- 13Jeśli pracujesz na życie, po co zabijasz się pracą?
Nancy musi wyjaśnić Estebanowi okoliczności swojego przesłuchania. Celia udaje się w głąb Meksyku na spotkanie z porzuconą córką.
Sezon 32007 · 15 odcinków
- 1Trafiona-zatopiona
Po tym, jak U-Turn jej grozi, Nancy szuka Silasa i zrabowanej trawki. Celia aresztuje Silasa za kradzież znaków „Strefa wolna od narkotyków”.
- 2Jej basen, jej problem
Po odzyskaniu trawki pływającej w basenie Nancy próbuje przywrócić ją do stanu używalności. Bursztynowy alarm Andy’ego pomaga policji odnaleźć Shane’a.
- 3Taniec na stole
Nancy zbiera Silasa, Shane’a, Andy’ego i Lupitę, żeby wymyślić sposób na zdobycie pieniędzy dla U-Turna.
- 4Lewatywa finansowa
Nancy rozważa alternatywne źródła dochodu, w tym zdobycie prawdziwej pracy. Tymczasem Conrad i Heylia zakładają nową plantację.
- 5Bill Sussman
Świat Nancy coraz bardziej splata się z gangsterskim życiem U-Turna, Celia i Doug prowadzą interesy z Sullivanem Groffem, a Shane zaczyna szkołę letnią.
- 6Sparingpartnerka
Nancy urządza imprezę koktajlową dla władz miasta w atmosferze zagrożenia roztaczanej przez U-Turna. Ten składa Conradowi i Heylii niemiłą wizytę.
- 7Nauczył mnie strzelać z samochodu
Po śmierci U-Turna Nancy podejmuje ryzykowną grę, aby wymazać swój dług. Doug zwraca wszystkich przeciw Sullivanowi, który wpada w oko Celii.
- 8Panie Scottson
Nancy próbuje na nowo rozkręcić biznes, a przy okazji spotyka byłą żonę Petera. Zawieszeni w prawach ucznia Shane i Isabelle zbliżają się do siebie.
- 9W potrzasku
Nancy zawiera dość nieoczekiwaną znajomość z byłą żoną Petera. Kwitnący romans Celii i Sullivana zostaje wystawiony na próbę, gdy Dean trafia do szpitala.
- 10Dzwonił Roy Till
Nancy rozwija siatkę handlarzy, pieniądze płyną szerokim strumieniem, słowem – wszystko układa się świetnie. Do czasu, gdy na jej trop wpada agencja antynarkotykowa.
- 11Kłody
Prywatny detektyw śledzi Nancy na zlecenie Valerie. Doug i cała rada Agrestic zostają zdymisjonowani, a Shane instaluje monitoring.
- 12Mroczne czasy
Celia chce wejść w handel narkotykami. Heylia i Conrad panikują na widok inspektora straży pożarnej, Andy i Dean grają o życie, a Doug kradnie z kościoła krzyż.
- 13Gra w Ryzyko
Nancy robi interesy z gangiem motocyklowym. Jednocześnie rozmyśla nad nowym związkiem z Conradem.
- 14Ochrona
Rosnące zagrożenie ze strony gangu motocyklowego to niejedyne kłopoty Nancy — Silas został pobity, a Shane wykazuje zaburzenia emocjonalne.
- 15Ruszać się!
Szalejący pożar zmusza mieszkańców dzielnicy do ewakuacji. Nancy zarządza pakowanie, a Conrad i Heylia muszą pożegnać się ze swoją hodowlą.
Sezon 22006 · 12 odcinków
- 1Wąż zbożowy
Nancy czuje miętę do Petera, lecz uświadamia sobie, że spotykanie się z agentem DEA to zły pomysł. Celia postanawia kandydować na stanowisko Douga w radzie miasta.
- 2Jezus w każdej kuchni
Nancy, Andy i Doug pełną parą przygotowują własną plantację, mimo że Andy stara się dostać do szkoły rabinów.
- 3Ostatnie tango w Agrestic
Kiedy Nancy zastanawia się, co zrobić w sprawie Petera, Shane dojrzewa i za mocno obciąża kanalizację. Tymczasem Celia zapisuje Isabelle na zajęcia sprawnościowe.
- 4Pani Roślinka
Nancy i Conrad dalej rozwijają biznes, Celia prze naprzód w swojej kampanii o stanowiska Douga, a Isabelle otrzymuje propozycję pracy jako modelka.
- 5Ogródek pani Botwin
Nancy zaczyna się martwić opinią sąsiadów, zwłaszcza ormiańskich gangsterów próbujących przejąć jej plantację.
- 6Miłość, panika i kuskus
Podejrzany nalot na poletko zasiewa ziarna nieufności między Conradem i Nancy. Celia utrudnia życie Isabelle przy kręceniu reklamy Huskeroos.
- 7Pies je zjadł
W dniu wyborów Dean przypadkowo pomaga żonie w zwycięstwie, ale dla Douga i Celii nie tylko liczba głosów jest zaskakująca.
- 8Kaska za trawkę
Nancy i Conrad sprzedają swój najnowszy produkt celebrycie i miłośnikowi trawki, Snoop Doggowi. Heylia jest zła, kiedy dowiaduje się o współpracy Conrada z Nancy.
- 9Nietypowe urodziny
Peter próbuje namówić Nancy do wczesnego wycofania się ze sprzedaży marihuany. Silas i Shane oddają hołd tacie w dniu jego urodzin.
- 10Kilometr głębokości, metr szerokości
Heylia grozi Nancy po nalocie DEA. Przebojowa, zwariowana, dawno niewidziana koleżanka Andy’ego zjawia się w domu Botwinów.
- 11Prawie jak pomidory
Po podsłuchaniu jak Nancy i Conrad go obrażają, Peter chce ich pozbawić wszystkiego – i wygląda na to, że nic nie mogą na to poradzić.
- 12Pittsburgh
Chaos triumfuje — Silas znika, Shane wygłasza wybuchową przemowę na zakończeniu szkoły, a Celia szaleje. Tymczasem na plantacji, obłęd dopada Nancy.
Sezon 12005 · 10 odcinków
- 1Nie pudłuj do niedźwiedzia
Po przedwczesnej śmierci męża Nancy Botwin, mamuśka z przedmieść, zaczyna sprzedawać marihuanę swoim przyjaciołom i sąsiadom.
- 2Wolna koza
Nancy ledwie wiąże koniec z końcem i Doug Wilson doradza jej otwarcie legalnego biznesu jako pralni brudnych pieniędzy ze sprzedaży marihuany.
- 3Odlotowe lizaki
Wśród mieszkańców Agrestic postrach sieje puma, ale Nancy zmaga się z bardziej niebezpiecznym przeciwnikiem: konkurencją ze strony klubu z medyczną marihuaną.
- 4Moda na Jezusa
Niespodziewana wizyta szwagra Nancy grozi wywróceniem jej życia do góry nogami. Co więcej, razem z Dougiem muszą zdecydować, gdzie otworzą swoją fałszywą piekarnię.
- 5Dropsy i wrotki
Nancy ujrzała ciemniejszą stronę swoich interesów i jest wystraszona. Andy wpada w konflikt z prawem, a Silas zrywa z Megan.
- 6Kochanek z zaświatów
Andy uczęszcza na wyznaczone przez sąd spotkania „Anonimowych Palaczy” i znajduje niewątpliwie seksownego sponsora. Gosposia Nancy, Lupita, zaczyna nabierać podejrzeń.
- 7Wyższe wykształcenie
Nancy zatrudnia studenta miejscowej uczelni jako swojego pierwszego pracownika na pełny etat. Operacja raka piesi Celii daje jej nowe spojrzenie na życie — i na matkę.
- 8Światła karne
Sprawy się komplikują, kiedy Nancy odrzuca zaloty czarującego Petera Scottsona, ale rzuca się w objęcia swojego konkurenta w biznesie.
- 9Zapalniczka taty
Nancy zostaje złapana na sprzedaży prochów na kampusie uczelni, ale anonimowy anioł przybywa jej na ratunek. Celia odzyskuje pozycję szefowej komitetu rodzicielskiego.
- 10Matka chrzestna
Heylia grozi Nancy, że odetnie jej dostawy, więc ta, razem z Conradem, postanawia założyć własną plantację. Silas planuje zaszantażować matkę.
Gdzie obejrzeć
- Netflix
Źródło: JustWatch przez TMDB, sprawdzono 2026-11-16. Oferta w Polsce. Włącz u dostawcy ↗
Jak Ci się podobał?
Ocena trafia do Twojego profilu na stronie głównej. Zostaje tylko w tej przeglądarce.
Podobne seriale
Dane: TMDB ↗, stan z 2026-11-16.
Nie wiesz, co obejrzeć?
Oceń kilka seriali, a siatka dobierze kolejne pod Twój gust.













