Plakat serialu Jeźdźcy smoków

Jeźdźcy smoków

DreamWorks Dragons

2012–2014 · 2 sezony · 40 odcinków · ok. 22 min

7,8/10 w TMDB (772 głosy)

O czym jest

Serial opowiada o chłopaku imieniem Czkawka, jego smoczym przyjacielu – Szczerbatku, oraz grupie młodych trenerów smoków, którzy próbują zintegrować dzikie bestie z mieszkańcami wyspy Berk. Mogłoby się wydawać, że życie Wikingów z Berk i ich wcześniejszych wrogów - smoków - po wydarzeniach z filmu Jak wytresować smoka wiedzie się spokojnie i pokojowo. Jednakże smoki ciągle pozostają dzikimi zwierzętami i to Czkawka musi sprostać nadchodzącym wyzwaniom, które nie będą należeć do prostych. Z woli Stoicka Ważkiego zakłada Smoczą Akademię, by tresować smoki. Jeźdźcy chronią także mieszkańców wioski przed atakami innych, groźnych, dzikich smoków czy najeźdźców.

Najważniejsze informacje

Status
Zakończony
Sezony
2
Odcinki
40
Długość odcinka
ok. 22 min
Gatunki
Animacja, Akcja i przygoda, Sci-fi i fantasy, Komedia
Stacje
Cartoon Network
Twórcy
Chris Sanders

Obsada

Sezony i odcinki

Jeźdźcy smoków: Obrońcy Berk2013 · 20 odcinków
  1. 1
    Żyj i pozwól latać19 września 2013 · 22 min

    Po ostatnich wydarzeniach i porwaniu Czkawki, Stoick zakazuje młodzieży lotów na smokach. Oni postanawiają założyć tajne stowarzyszenie. Ale czy wódz gra fair?

  2. 2
    Gronkielowe żelazo26 września 2013 · 22 min

    Śledzik nie może odnaleźć się w grupie jako jeździec najwolniejszego smoka. Przypadkowo odkrywa gronkielowe zdolności. Gdy smok z tego gatunku zje pewną mieszankę głazów, może wytwarzać lawę, z której wykuwa się broń doskonałą! Niestety, sprawa komplikuje się, gdy Sztukamięs zjada nieodpowiednie kamienie...

  3. 3
    Noc i wrzask3 października 2013 · 22 min

    Aby nauczyć się postępować z dzikimi smokami, jeźdźcy udają się na smoczą wyspę. Jednak nie są tam sami...

  4. 4
    Niespodzianka spod spodu10 października 2013 · 22 min

    Na Berk jeźdźcy usiłują umyć Pyskacza. Ten wpada w ich pułapkę, jednak w studni nie ma wody. Sączysmark prowadzi handel wodą. Jednak Czkawka chce zbadać przyczynę braku tego płynu. Udaje się do podziemi. Znajduje tam skorupki jaj i skrzynię łupieżców. Gdy wydostaje się na powerzchnię, spod ziemi wynurza się ogromny potwór - kuzyn Szeptozgona, Krzykozgon. Bestia jest o wiele silniejsza, niż jej kuzyni. Czy jeźdźcy stawią czoła temu potworowi?

  5. 5
    Gdzie zimują Ognioglisty?17 października 2013 · 22 min

    Hakokieł, z powodu przemęczenia, choruje i gaśnie. Przyjaciele muszą dowiedzieć się, jak naprawić ten problem. Przed nimi wielkie wyzwanie - muszą odnaleźć jak najwięcej Ognioglist, aby uzdrowić Hakokła, a przy okazji poznają nowego smoka. Czy wszyscy wyjdą cało z misji?

  6. 6
    Zemsta24 października 2013 · 22 min

    Czkawka musi pomóc Astrid rozprawić się z Marazmorem, upiornym smokiem, który 10 lat temu "sparaliżował" jej wujka, okrywając hańbą całą jej rodzinę. Przyjaciele pragną raz na zawsze przegonić bestię, aby nie powróciła na wyspę już nigdy więcej. Nie jest to jednak takie proste.

  7. 7
    Na szarym końcu7 listopada 2013 · 22 min

    Jeźdźcy mają za zadanie pokazać zdolność, która może pomóc, gdyby Albrecht zaatakował. Mający dość narzekania Smarka Śledzik postanawia zorganizować konkurs w tresurze Straszliwców. Czkawka nie jest przekonany co do bezsensownej rywalizacji, jednak nieoczekiwanie może ich ona uratować.

  8. 8
    Nieposkromiony apetyt14 listopada 2013 · 22 min

    Kiedy smoki z pobliskich wysp mieszają się i uciekają na Smoczą Wyspę, jeźdźcy odkrywają, że wyspy znikają, jedna po drugiej. Wkrótce okazuje się, że archipelag niszczy Krzykozgon, który powrócił szukając zemsty...

  9. 9
    Zębiróg w ogniu21 listopada 2013 · 22 min

    Poszukując pułapek w lesie, Mieczyk oraz Jot i Wym sami stają się ich ofiarami. Tam spotykają starego znajomego... i jednocześnie grozi im pożar, zbliżający się nieubłaganie.

  10. 10
    Wandersmok (1)5 grudnia 2013 · 22 min

    Tajemniczym znaleziskiem z lodowca, o które walczono, okazuję się być smok-legenda - Wandersmok, symbol klanu Berserków. Koniec końców trafia do Akademii. Jednak przez nierozwagę bestia zostaje uwolniona. Groźny smok stwarza zagrożenie, a na dodatek Berserkowie usiłują go schwytać. Sytuacja staje się naprawde poważna...

  11. 11
    Wandersmok (2)5 grudnia 2013 · 22 min

    Wandersmok nadal jest na wolności i czai się pośród burzowych chmur. Czkawka podczas ratowania przyjaciół musi wymyślić coś, aby nieobliczalny wódz Berkserków nie zniszczył Berk i nie zdobył potwora miotającego piorunami. Okazuje się, że niecny plan Dagura można obrócić przeciw niemu...

  12. 12
    Pięć drogowskazów8 stycznia 2014 · 22 min

    Gdy Sączysmark spotyka się z drogowskazami do Walhalli, pragnie mieć następcę. Pada na 10-letniego chłopca imieniem Gustaw, jednak młody wiking musi się jeszcze wiele nauczyć...

  13. 13
    Uwolnić Wrzeńka15 stycznia 2014 · 22 min

    Przyjaciele znajdują na Wyspie Zmiennoskrzydłych rannego smoka z gatunku Wrzeniec. Muszą mu pomóc, jednak Smok nie może się ruszyć i z biegiem czasu wysycha. Dodatkowo pojawiają się wrogo nastawione Zmiennoskrzydłe...

  14. 14
    Wielki lód22 stycznia 2014 · 22 min

    Trwają wyjątkowo mroźne dni. Mieszkańcy Berk są zamknięci w domach. Jednak Czkawka wyrusza na misję. Po powrocie zastaje wioskę pustą.

  15. 15
    Bajka o dwóch smokach29 stycznia 2014 · 22 min

    Hakokieł i Wichura dziwnie się zachowują. Początkowa hipoteza jest taka, że smoki przejęły swoje nawyki od właścicieli. Po eksperymencie z zamianą smoków, okazuje się, że nie w tym leży przyczyna dziwnych zachowań dwóch gadów. Przyczyną jest zupelnie coś innego, z czym trudno się zmierzyć.

  16. 16
    Efekt węgorza5 lutego 2014 · 22 min

    Na Berk panuje epidemia tajemniczej choroby, atakującej zarówno smoki, jak i wikingów. Podczas poszukiwań składników lekarstwa, Szczerbatek łapie niebezpieczną chorobę. Czkawka musi zmierzyć się z o wiele potężniejszym od siebie przyjacielem i wyleczyć go.

  17. 17
    Kto mgłą wojuje…12 lutego 2014 · 22 min

    Johann Kupczy znów odwiedza Berk, przywożąc mnóstwo metalowych skarbów. Jednak po jakimś czasie znikają wszystkie przedmioty, wykonane z tego materiału. Okazuje się, że jest to sprawka Zaduśnych Zdechów, które tajemniczym sposobem, dotarły na Berk. Nie mogą powrócić na swoją wyspę, więc zakładają gniazdo na wyspie.

  18. 18
    Bim! Bam! Bom!19 lutego 2014 · 22 min

    Dorastające Gromogrzmoty nawiedzają wyspę Berk. Jeźdźcy próbują wytresować młode smoki. Pozyskanie ich zaufania nie trwa długo, jednak pisklęta nie chcą współpracować. Mieszkańcy wioski domagają się wyrzucenia ich z wyspy. Małe Gromogrzmoty zmuszone są zamieszkać na Smoczej Wyspie. Okazuje się, że młode nie mogą poradzić sobie bez opieki...

  19. 19
    Wyrzutki (1)26 lutego 2014 · 22 min

    Podczas ćwiczeń ze smokami, Astrid cudem unika poważnego wypadku. Wszystko przez nieposłuszeństwo Sączysmarka. Aby zapobiec następnym wypadkom, Czkawka zawiesza go w Smoczej Akademii. Chłopak Odlatuje na inną wyspę, aby zamieszkać tam ze swoim najlepszym smoczym przyjacielem - koszmarem ponocnikiem, Hakokłem. Sprawy komplikują się, kiedy z ziemi wydostaje się krzykozgon, a Albrecht powraca...

  20. 20
    Wyrzutki (2)5 marca 2014 · 22 min

    Czkawka musi zaufać i współpracować, z dotychczasowym wrogiem Berk - Albrechtem. Wszystko po to, aby ratować ojca z Wyspy Berserków. Nieobliczalny Dagur pragnie zdobyć Szczerbatka. Na dodatek Krzykozgon zmierza nieubłaganie w stronę Berk.

Jeźdźcy smoków2012 · 20 odcinków
  1. 1
    Jak się zakłada Smoczą Akademię7 sierpnia 2012 · 22 min

    Smoki, mimo iż zaprzyjaźnione z Wikingami, sprawiają problemy mieszkańcom Berk. Nie odpowiada im to, lecz najbardziej niezadowolony jest stary Pleśniak. Mieszkańcy domagają się zamknięcia smoków. Stoick powoli chce przystać na tę propozycję, lecz Czkawka stara się rozwiązać problem tak, aby smoki na tym nie ucierpiały. Chce jakoś pomóc. Niestety za pierwszym razem nie udaje mu się opanować zachowania pupili, więc postanowił wytresować je w miejscu, gdzie kiedyś z nimi walczył. Niestety Pleśniak nadal próbuje zmusić wodza do podjęcia niemiłej decyzji w związku ze smokami.

  2. 2
    Wiking do wynajęcia7 sierpnia 2012 · 22 min

    Pokój ze smokami ma wiele plusów, jednak nie wszyscy czerpią z tego korzyści. Pyskacz, najlepszy kowal, utracił swoją pracę. Czkawka czuje wyrzuty sumienia. Pleśniak wypomina całą sytuację chłopakowi. Ten postanawia znaleźć dla przyjaciela nowe zajęcie.

  3. 3
    Folwark zwierzęcy4 września 2012 · 22 min

    Chociaż wikingowie i smoki zawarli pokój, to zwierzęta nadal czują lęk przed gadami. W dodatku nadchodzi olbrzymia zamieć śnieżna. Czy w tym trudnym czasie zwierzęta przemogą strach? Czy wszystko dobrze się skończy?

  4. 4
    Okrutna parka11 września 2012 · 22 min

    Podczas leśnych lotów, Czkawka odkrywa małego smoka. Okazuje się, że nie ma o takim gatunku ani słowa w Księdze. Jeźdźcy odkrywają zadziwiające zdolności malucha. Chłopak podejmuje się opieki nad tym słodziakiem. Szczerbatek staje się nerwowy i nieposłuszny. Wkrótce Nocna Furia odkrywa przerażający sekret nieznajomego.

  5. 5
    W smokach nadzieja18 września 2012 · 22 min

    Na Berk dzieją się złe rzeczy. Zniszczone buty, Twierdza, a na koniec zbrojownia. Za przestępstwa obwinia się smoki. Czkawka nie wierzy w te wersje, ale dowody świadczą przeciwko gadom. Co stanie się ze smokami i czy naprawdę to one są sprawcami tych wydarzeń?

  6. 6
    Albrecht i Łupieżcy25 września 2012 · 22 min

    Czkawka usiłuje znaleźć dowody, że poprzednie wydarzenia (W smokach nadzieja) są nieporozumieniem, a wszystkim wandalizmom winny jest Pleśniak. Tymczasem na wyspie Łupieżców, jeden z największych wrogów Wandali, Albrecht, ma dość smoków. Postanawia znaleźć smoczego pogromcę.

  7. 7
    Jak sobie wybrać smoka3 października 2012 · 22 min

    Czkawka przekonuje Stoicka, by wytresował smoka. Jednak wodzowi żaden z gatunków nie odpowiada, dlatego wykorzystuje i męczy Szczerbatka. Syn nie chce, by jego ojciec latał na jego smoku. Wkrótce muszą interweniować, bo statki Wandali niszczy tajemnicza bestia z otchłani morza.

  8. 8
    Krótka historia pewnego portretu10 października 2012 · 22 min

    Wiadro okazuje się być plemiennym artystą. Tym razem ma za zadanie wykonać portret Stoicka i jego syna. Jednak na owym portrecie Czkawka jest rosłym chłopcem. Jeździec postanawia odnaleźć skarb Bernardyna I i udowodnić, że pomimo mało imponującego wyglądu, jest prawdziwym wikingiem.

  9. 9
    Smoczy kwiat17 października 2012 · 22 min

    Johann Kupczy przybywa na Berk z nowymi skarbami. Każdy kupuje coś dla siebie. Jednak po jego odpłynięciu na Berk pojawia się tajemnicza choroba, atakująca smoki. Jeźdźcy, zatroskani o podopiecznych, dowiadują się od Gothi, iż przyczyną jest coś nowego na wyspie. Postanawiają odnaleźć ową rzecz. Nie są świadomi, że w całym incydencie łapy maczał największy wróg smoczej rasy na wyspie - Pleśniak.

  10. 10
    Słodka Heathera (1)14 listopada 2012 · 22 min

    Jeźdźcy odnajdują tajemniczą piękność - Heatherę. Wszyscy chłopcy z Akademii są w niej zauroczeni. Astrid czuje się zazdrosna o nieznajomą.

  11. 11
    Słodka Heathera (2)21 listopada 2012 · 22 min

    Heathera okazała się zdrajczynią. Smocza księga trafiła w ręce Łupieżców. Jednak jeźdźcy przygotowali tajemniczy plan, dzięki któremu możliwe jest odzyskanie księgi. Ale dlaczego Heathera zdradziła?

  12. 12
    Festiwal Roztopów28 listopada 2012 · 22 min

    Na Berk odbywa się coroczny Festiwal Roztopów, w którym uczestniczą wszyscy młodzi wikingowie. W tym roku, po raz pierwszy w historii, w zmaganiach udział biorą smoki. Czkawka jest zdeterminowany, by w końcu pokonać Sączysmarka - mistrza festiwalu - ale zaczyna być arogancki i dumny, ku niezadowoleniu i rozczarowaniu Astrid. Kto wygra Festiwal?

  13. 13
    Bliźniacze szaleństwa5 grudnia 2012 · 22 min

    Dagur Szalony odwiedza Berk, aby odnowić traktat pokojowy między Wandalami a Berserkami. W tym celu smoki muszą zostać ukryte, aby rozwiać pogłoski, że na Berk szkolona jest smocza armia, gdyż Dagur anulowałby traktat. Ale kiedy Szpadka i Mieczyk zaczynają walczyć o swojego smoka, bestia wymyka się spod kontroli. Pozostali treserzy muszą uspokoić bliźniaków, aby zaczęli panować nad Jotem i Wymem, żeby nie doprowadzić do wojny.

  14. 14
    Kiedy uderza piorun6 lutego 2013 · 22 min

    Gwałtowne burze z piorunami zagrażają Berk, a mieszkańcy uważają, że Thor jest zły na wyspę. Pleśniak, wraz ze swoimi zwolennikami uważa, że za wszystko odpowiedzialny jest Szczerbatek, gdyż Nocna Furia to "pomiot burzy". Czkawka musi znaleźć odpowiedź zanim wściekły tłum dorwie jego smoka.

  15. 15
    Co kryją smoki?13 lutego 2013 · 22 min

    Na Berk pojawia się tajemniczy wróg atakujący spod ziemi. Okazuje się, że to Szeptozgon. Dodatkowo osobnik okazuje się być wrogiem Szczerbatka z przeszłości. Nocna Furia przestaje słuchać Czkawki i próbuje na własną łapę wyrównać rachunki z wrogiem.

  16. 16
    Smarkaty smarkacz20 lutego 2013 · 22 min

    Czkawka ma kolejne problemy, lecz tym razem nie ze smokami. Wraz z przyjaciółmi lecą na misję, podczas której Sączysmark odłącza się od grupy. Syn Stoicka chce mu pomóc, jednak w skutek nieszczęśliwego wypadku oboje wraz ze Szczerbatkiem, który ma uszkodzony ogon i nie może latać, trafiają na Wyspę Łupieżców.

  17. 17
    Skręćkarcze bagna27 lutego 2013 · 22 min

    Kiedy Czkawka odkrywa, że statek Johanna Kupczego zniknął na Skręćkarczych Bagnach, razem z prezentem od jego matki, chłopak postanawia za wszelką cenę odzyskać podarunek i nie cofnie się przed niczym. Jednak wyspa zamieszkana jest przez "mgławe potwory".

  18. 18
    Dziwnobarwny klejnot6 marca 2013 · 22 min

    Na Berk pojawiają się tajemnicze przedmioty, mieniące się różnobarwnie. Mieszkańcy nazywają je kamieniami szczęścia, jednak w istocie nimi nie są. Śledzik musi powstrzymać Sączysmarka przed sprzedażą przedmiotów. Inaczej wszystkich dosięgnie gniew potworów, plujących żrącym kwasem.

  19. 19
    Jesteśmy rodziną (1)13 marca 2013 · 22 min

    Zbliża się Tydzień Borka. W tym roku Czkawce powierzono zapiski i dzienniki twórcy Smoczej Księgi. Wśród nich chłopiec odnajduje tajemniczą mapę wyspy, na której mieszkają Nocne Furie. Czkawka próbuje odnaleźć wyspę i rodzinę Szczerbatka.

  20. 20
    Jesteśmy rodziną (2)20 marca 2013 · 22 min

    Okazuje się, że Wyspa Nocy to tylko pułapka zastawiona przez Łupieżców, żądnych władzy nad smoczą rasą i umiejętności tresury. Czkawka odkrywa, że ​​Pleśniak do nich dołączył. Jednak starzec także zostaje uwięziony, kiedy nie jest już użyteczny dla Albrechta. Czkawka niechętnie współpracuje z Pleśniakiem, aby uratować Szczerbatka i uciec z wyspy Łupieżców.

Gdzie obejrzeć

Źródło: JustWatch przez TMDB, sprawdzono 2026-11-16. Oferta w Polsce. Włącz u dostawcy ↗

Podobne seriale

Dane: TMDB ↗, stan z 2026-11-16.

Nie wiesz, co obejrzeć?

Oceń kilka seriali, a siatka dobierze kolejne pod Twój gust.

Dobierz serial na wieczór