O czym jest
Dwie zblazowane i rozczarowane codziennością nastolatki z bogatej dzielnicy zaczynają wieść drugie życie w rzymskim półświatku.
Najważniejsze informacje
- Status
- Zakończony
- Sezony
- 3
- Odcinki
- 18
- Długość odcinka
- ok. 44 min
- Gatunki
- Dramat
- Stacje
- Netflix
- Twórcy
- Andrea De Sica, Antonio Le Fosse, Giacomo Mazzariol, Marco Raspanti, Romolo Re Salvador, Eleonora Trucchi
Obsada
Benedetta PorcaroliChiara Altieri
Alice PaganiLudovica
Riccardo MandoliniDamiano Younes
Chabeli Sastre GonzálezCamilla Rossi Govender
Brando PacittoFabio Fedeli
Lorenzo ZurzoloNiccolò Rossi Govender
Massimo PoggioArturo Altieri
Galatea RanziElsa
Tommaso RagnoPreside Fedeli
Mehdi NebbouKhalid Younes
Sezony i odcinki
Sezon 32020 · 6 odcinków
- 1Walentynki
Po zatrzymaniu znajomej przez policję Chiara i Ludo boją się o swoje bezpieczeństwo. Damiano otrzymuje od prywatnego detektywa propozycję.
- 226 kwietnia 1915 r.
Wpis na portalu plotkarskim powoduje, że po szkole zaczynają krążyć plotki, i skłania Ludo do wielkich zmian. Damiano instaluje kamerę w mieszkaniu Fiorego.
- 3Pomyśl życzenie
W przeddzień swoich osiemnastych urodzin Ludo przyjmuje wyzwanie rzucone przez Virginię. Chiarę spotyka jedna niemiła niespodzianka po drugiej.
- 4Koniec sekretów
Nowe życie Ludo zaczyna się rozpadać, co skłania dziewczynę do desperackiego kroku. Wywiad w telewizji stawia Chiarę w trudnej sytuacji. Damiano zwierza się Aurorze.
- 5Studniówka
Chiara musi stawić czoło konsekwencjom publikacji swojego nagrania, Ludo próbuje uciec, Damiano prosi Monicę o radę, a Brando przeciwstawia się ojcu.
- 6Poza akwarium
Zbliża się proces. Chiara i Ludo myślą o swojej przyszłości i przetrząsają Rzym w poszukiwaniu osoby, która może pomóc postawić Fiorego przed sądem.
Sezon 22019 · 6 odcinków
- 1#totylkozabawa
Rozpoczyna się nowy rok szkolny. Chiara pomaga Ludo poradzić sobie z kłopotliwym klientem. Damiano podejmuje dodatkową pracę, aby spłacić dług u Fiore.
- 2Propozycja
Fiore odwiedza Chiarę w szkole i zabiera ją na przejażdżkę. Ludo nie może dojść do porozumienia z nowym nauczycielem. Nocne zajęcia Damiano okazują się wyczerpujące.
- 3Duchy
Podejrzenia wprowadzają napiętą atmosferę między Chiarą i Damiano. Nico i inni atakują Fabio w szkole. Brando musi opowiedzieć się po jednej ze stron.
- 4Prawda czy wyzwanie
Wstrząśnięta Chiara przygotowuje się na konsekwencje incydentu w Marge. Brando próbuje umocnić swój wizerunek twardego faceta — w szkole i w domu.
- 5Ślepa uliczka
Matka Ludo ogłasza szokującą wiadomość. Damiano próbuje zrozumieć, dlaczego Chiara nagle zmieniła zdanie. Chiara poznaje rodzinę Brando.
- 6Baby
Nagranie Brando odbija się głośnym echem w Collodi. Chiara planuje zemstę. Ludo szuka kryjówki, by schronić się przed swoim prześladowcą.
Sezon 12018 · 6 odcinków
- 1Supermoce
W ekskluzywnym prywatnym liceum sportsmenka Chiara dość nieoczekiwanie nawiązuje więź ze zbuntowaną Ludovicą i tajemniczym nowym chłopakiem o imieniu Damiano.
- 2Marionetka
Ojciec Chiary ma dla niej pewien prezent. Nieprzemyślana uwaga Camilli wywiera wpływ na życie uczuciowe Chiary. Ludo dowiaduje się o sobie przykrych rzeczy.
- 3Friendzone
Chiara błaga Camillę, aby ta pozwoliła jej wszystko wyjaśnić. Nico i Brando knują przeciwko Damianowi, a Fiore proponuje, że pomoże Ludo rozwiązać jej problemy finansowe.
- 4Emma
Saverio przedstawia Ludo adoratorowi, który zobaczył ją w klubie. Fabio pomaga Damianowi w trudnej sytuacji. Po akcji na imprezie Chiara zaczyna działać lekkomyślnie.
- 5Ostatnia próba
Ludo poznaje niepokojącą prawdę, Chiara wraz z rodzicami zaczyna terapię, a Saverio zaprasza dziewczyny na sekretną imprezę, gdzie pojawia się ktoś dobrze im znany.
- 6Miłość
Przestraszeni Ludo, Damiano i Chiara próbują zatrzeć za sobą ślady. Dręczy ich przy tym poczucie winy. Fabio decyduje się na ważne wyznanie.
Gdzie obejrzeć
- Netflix
Źródło: JustWatch przez TMDB, sprawdzono 2026-11-16. Oferta w Polsce. Włącz u dostawcy ↗
Jak Ci się podobał?
Ocena trafia do Twojego profilu na stronie głównej. Zostaje tylko w tej przeglądarce.
Podobne seriale
Dane: TMDB ↗, stan z 2026-11-16.
Nie wiesz, co obejrzeć?
Oceń kilka seriali, a siatka dobierze kolejne pod Twój gust.





