O czym jest
Shaun Murphy jest ambitnym lekarzem, cierpiącym na autyzm i zespół Sawanta, który pragnie rozpocząć pracę w szpitalu św. Bonawentury w San Jose. Sceptyczne nastawienie zarządu uniemożliwia mu jednak rozpoczęcie tam współpracy. Wkrótce ma miejsce poważny wypadek, w trakcie którego młody doktor ratuje życie poszkodowanym, a następnie otrzymuje posadę w lokalnym szpitalu. Charyzmatyczny chirurg próbuje udowodnić personelowi, że jego przypadłość nie stanowi przeszkody w ratowaniu innym życia.
Najważniejsze informacje
- Status
- Zakończony
- Sezony
- 7
- Odcinki
- 126
- Długość odcinka
- ok. 44 min
- Gatunki
- Dramat
- Stacje
- ABC
- Twórcy
- David Shore
Obsada
Freddie HighmoreDr. Shaun Murphy
Fiona GubelmannDr. Morgan Reznick
Nicholas GonzalezDr. Neil Melendez
Will Yun LeeDr. Alex Park
Christina ChangDr. Audrey Lim
Paige SparaLea Dilallo
Bria Samoné HendersonDr. Jordan Allen
Noah GalvinDr. Asher Wolke
Chuku ModuDr. Jared Kalu
Richard SchiffDr. Aaron Glassman
Sezony i odcinki
Sezon 72024 · 10 odcinków
- 1Baby, Baby, Baby
Shaun i Lea próbują się zaadaptować do roli rodziców, dyskutując o znaczeniu terminarza i rutyny dla Steve’a. W międzyczasie Shaun zajmuje się swoim pierwszym przypadkiem w szpitalu, w którym dwoje dzieci potrzebuje tego samego serca.
- 2Skin in the Game
Shaun stara się dostosować do nowego członka swojego zespołu chirurgicznego, Charliego, który ingeruje w relacje pacjenta z jego córką. Z kolei Park walczy ze skomplikowanym guzem mózgu, a Lea i Morgan adaptują się do macierzyństwa.
- 3Critical Support
Shaun jest nadal testowany przez Charlie, w czasie gdy ich najnowsza sprawa wywołuje u niej nieustanny strumień pytań – zadawanych dla znalezienia odpowiedzi. W międzyczasie Morgan zmaga się z wybraniem opiekuna dla małej Eden, gdyby coś jej się stało.
- 4Date Night
Shaun i Lea próbują pogodzić obowiązki rodzicielskie z życiem prywatnym, podczas gdy Park i Morgan starają się znaleźć czas i miejsce na ożywienie swojego uczucia między wymaganiami rodzicielstwa i pracy. Matka Lim zjawia się niespodziewanie.
- 5Who at Peace
Poglądy Ashera na małżeństwo komplikują jego przyszłość z Jerome. W międzyczasie Asher na krótko powraca do swojej religijnej przeszłości, by pomóc swojemu pacjentowi, który dla swojej narzeczonej przechodzi na judaizm.
- 6M.C.E.
Zespół lekarzy musi poradzić sobie ze zbiorowym wypadkiem, co zmusza ich do odłożenia na bok emocji związanych z niedawną tragedią.
- 7Faith
Pacjent Shauna i Jordan pilnie potrzebuje przeszczepu nerki. Gdy udaje się znaleźć idealnego dawcę, okazuje się, że mężczyzna wierzy, iż jest Jezusem, co może zagrozić jego chęci do wyrażenia zgody na operację.
- 8The Overview Effect
Młody pacjent potrzebuje zgody rodziców na ważną decyzję medyczną, która może znacząco poprawić jego zdrowie. Jednak jego rodzice nie są w stanie uzgodnić właściwej ścieżki, co skłania zespół do próby interwencji w imieniu pacjenta.
- 9Unconditional
Dr Claire Browne wraca z pracy w Gwatemali, aby poddać się osobistemu badaniu lekarskiemu. Dr Glassman zmaga się z Hannah, która nie reaguje na jego próby pomocy. Park szuka idealnego miejsca na ślub w ostatniej chwili.
- 10Goodbye
Podczas gdy lekarze zastanawiają się nad swoją przyszłością, jednocześnie wspólnie pracują nad rozwiązaniem jednego z najważniejszych przypadków w ich dotychczasowej karierze.
Sezon 62022 · 22 odcinki
- 1Afterparty
Atak na szpital przerywa uroczystości weselne Shauna i Lei. Stan zagrażający życiu bliskich oraz trauma, którą ten widok wywołuje drastycznie pływają na stan młodego lekarza.
- 2Change of Perspective
Murphy i Park muszą zmierzyć się z nowymi obowiązkami. Poznają rezydentów, których od tej pory mają nadzorować. Ku radości kolegów doktor Lim wraca do pracy. Jest to dla niej ogromne wyzwanie.
- 3A Big Sign
Zespół zajmuje się słynną terapeutką dla par po tym, jak uszkodziła sobie kostkę. Dr Lim pragnie poznać prawdę na temat wydarzeń, które miały miejsce na sali operacyjnej podczas jej zabiegu.
- 4Shrapnel
Lekarze prowadzą operację rekonstruktora wydarzeń historycznych. Mężczyzna zbudował ładunek wybuchowy i zachował przy tym największą możliwą autentyczność. Doktor Jordan Allen i dr Daniel Perez poszukują oderwanej stopy, dopóki można jeszcze ją przyszyć.
- 5Growth Opportunities
Shaun, Asher i Powell zajmują się pacjentem, który cierpi na rzadką dziedziczną chorobę. To bardzo trudny przypadek. Glassman i Shaun muszą pokonać dzielące ich różnice i nauczyć się współpracować.
- 6Hot and Bothered
Doktor Dranica Powell i doktor Shaun Murphy podejmują się bardzo ryzykownej operacji, która może skończyć się niepowodzeniem. Dodatkowym utrudnieniem w pracy jest fala upałów.
- 7Boys Don't Cry
Do szpitala trafia kobieta w ciąży mnogiej. Spodziewa się sześcioraczków. W trosce o bezpieczeństwo noworodków doktor Andrews dzieli lekarzy na zespoły. Shaun i Lea podejmują temat założenia rodziny.
- 8Sorry, Not Sorry
Lekarze Murphy, Wolke i Glassman zajmują się bardzo trudnym przypadkiem pacjenta, który ma zaszytą w brzuchu zakażoną gąbką chirurgiczną. Doktor Reznick leczy ofiarę napaści seksualnej.
- 9Broken or Not
Doktor Shaun Murphy wprowadza nowy system oceny wyników pracy lekarzy. Powell i Perez zaczynają rywalizować. Rodzi się podejrzenie, że doktor Reznick posunęła się zbyt daleko w sprawie Parka.
- 10Quiet and Loud
Podczas badania USG u Lei pojawiają się pewne komplikacje. Kobieta natychmiast trafia na stół zabiegowy. Doktor Glassman nie wpuszcza Shauna na salę operacyjną.
- 11The Good Boy
Lea i Shaun udzielają pomocy rannemu psu. To dla nich niezwykła lekcja rodzicielstwa. Doktor Danica Powell ryzykuje swoją karierę zawodową, gdy w tajemnicy przeprowadza operację swojego przyjaciela.
- 12365 Degrees
Shaun oferuje Aaronowi pobyt u siebie na czas dezynsekcji w jego domu. Doktor Morgan Reznick jest zmuszona dokonać poważnej decyzji w sprawie swojej kariery oraz życia prywatnego.
- 1339 Differences
Między Shaunem a Leą wywiązuje się spór dotyczący metod wychowawczych. Para zaczyna się obawiać o przyszłość związku po narodzinach dziecka. Doktor Lim stara się pomóc swojej wieloletniej pacjentce.
- 14Hard Heart
Na ostry dyżur trafia trzylatek. Lekarze błyskawicznie diagnozują u niego udar. Niestety pierwsze rozpoznanie okazuje się błędne. Poszukiwaniem przyczyn problemu zajmuje się doktor Park.
- 15Old Friends
Doktor Jared Kalu wraz ze swoim pacjentem miliarderem wraca do szpitala św. Bonawentury w San Jose. Park musi podjąć leczenie mężczyzny, z którym romansowała jego żona. Próbuje mu wybaczyć.
- 16The Good Lawyer
Shaun poszukuje wsparcia prawnego podczas sprawy w sądzie. Zatrudnia młodą, obiecującą prawniczkę Joni DeGroot, u której występują zaburzenia obsesyjno-kompulsywne.
- 17Second Chances and Past Regrets
Shaun na nowo wdraża się do współpracy z doktorem Kalu. Leczy młodego pacjenta, który cierpi na zaburzenia neurologiczne. Podczas terapii decyduje się przeprowadzić bardzo ryzykowny zabieg.
- 18A Blip
Lekarze badają pacjentkę, u której występują chroniczne objawy covidu. Ustalają, że może jej dolegać coś jeszcze. Andrews i Villanueva mierzą się z trudnościami związanymi ze szpitalną hierarchią.
- 19Half Measures
Do szpitala trafia pacjent, który omal nie został przecięty na pół. Pomiędzy Marcusem a Audrey wybucha spór o sposób jego leczenia. Równocześnie okazuje się Lim ma problem z ponownym pojawieniem się Kalu. Glassman i Murphy oczekują na wyniki badań neurochirurga. W tym czasie Aaron udziela mentorskich porad Shaunowi.
- 20Blessed
Dr Marcus Andrews przedstawia część zespołu pacjentowi, którego optymizm i wiara wydają się powodować u dr Ashera Wolke największy sceptycyzm w świetle jego własnego stosunku do religii.
- 21A Beautiful Day
Relacja dr Glassmana i dr Murphy'ego może zostać nieodwracalnie zniszczona po napiętym incydencie. Gdy dr Reznick zmaga się z problemami podczas urlopu macierzyńskiego, dr Park może być tym, którego potrzebuje.
- 22Love's Labor
Shaun i Lea zmierzają na salę porodową. Wszyscy ze szpitala też tam są, z wyjątkiem jednej bardzo ważnej osoby. Tymczasem dochodzi do tragicznego wypadku.
Sezon 52021 · 18 odcinków
- 1Nowe początki
Zbliża się uroczystość zaręczynowa Shauna i Lei. Tymczasem młoda matka dokonuje odkrycia związanego z chorobą jej syna. Mateo dowiaduje się, czy jego dawne problemy w Ameryce mogą zostać zażegnane.
- 2Tort
Shaun wraz z zespołem spieszą na ratunek ciężarnej i jej dziecku. Wkrótce sytuacja komplikuje się i kobieta trafia do wiezienia. W szpitalu zachodzą zmiany, na które personel nie jest przygotowany.
- 3Miara inteligencji
Shaun spiera się z Salen o zmiany, które wprowadziła w szpitalu Św. Bonawentury. Glassman jest zmuszony zaakceptować swoją nową rolę.
- 4Racjonalność
Shaun Murphy zajmuje się dziewczyną, której leczenie komplikuje ojciec i jego własne badania. Pacjent Parka, Reznick i Lim odmawia przeszczepu płuca, mimo że w rodzinie jest potencjalny dawca.
- 5Obłęd
Dr Park i dr Murphy opiekują się starszym Azjatą, który padł ofiarą napaści na tle rasowym. Do szpitala przywiozła go jego córka. Lea robi wszystko, aby przebić wyniki Shauna w sondażu zadowolenia pacjentów.
- 6Jedno serce
Dr Shaun Murphy i dr Alex Park stają przed tragicznym wyborem - muszą uratować jednego pacjenta kosztem innego. Dr Morgan Reznick usiłuje zdobyć względy Salen, lecz posuwa się zbyt daleko.
- 7Przeterminowany
Shaun i Lea są świadkami wypadku samochodego, w którym ranna zostaje ciężarna kobieta i wymaga natychmiastowej pomocy.
- 8Bunt
Po tym jak Shaun odwołuje ślub, musi porozmawiać z Leą na temat ich związku i dowiedzieć się co dla niej znaczy. Tymczasem zespół wymienia się opiniami na temat chirurgii plastycznej.
- 9Jupikajej
By przypodobać się Salen, Andrews bierze na siebie głośny przypadek i zleca Shaunowi i Allenowi asystowanie przy ryzykownej operacji przywrócenia głosu gwieździe popu.
- 10Malutkie oszustwo
Salen mści się na pracownikach chirurgii, gdy ci dołączają do obozu Lim. Zespół zajmuje się pacjentem po przeszczepie wątroby, który złapał raka od dawcy.
- 11Rodzina
Shaun nawiązuje relacje z bystrą młodą pacjentką, która notorycznie podważa jego obiektywność.
- 12Posucha
Choroba płuc pewnej kobiety generuje nieoczekiwane problemy dla niej i jej narzeczonego. Tymczasem profesor college'u musi przezwyciężyć wstydliwą chorobę, by osiągnąć ważny cel.
- 13Coraz gorszy ból
Shaun staje po stronie nastolatka, którego nielegalne występki zagrażają utratą sprawności ręki. Morgan stara się uzyskać zgodę na próbę wyleczenia pacjenta z depresji za pomocą radykalnej operacji mózgu.
- 14Pechowe śniadanie
Po tym, jak personel oddziału chirurgii pada ofiarą tajemniczych halucynacji w trakcie wspólnego obiadu, Shaun i Glassman spierają się próbując utrzymać oddział chirurgii w ryzach.
- 15Po mojemu
Lea korzysta ze swojego doświadczenia w pracy mechanika, aby naprawić starzejące się żelazne płuco pacjenta. Andrews pomaga ofierze przemocy, a Jordan wzdryga się na sugestie Glassmana.
- 16Show Shauna
Shaun odkrywa błąd, który zmusza go do przeprowadzenia bolesnej operacji u ofiary poparzenia. Park próbuje pomóc ciężko rannemu strażakowi w powrocie do służby.
- 17Show Lei
Podczas gdy Shaun i Lea planują wesele, personel mobilizuje się do przeprowadzenia trzech ryzykownych operacji na dziesięcioletnim chłopcu z Gwatemali.
- 18Synowie
Shaun i Lea podejmują ważną życiową decyzję i są mile zaskoczeni wsparciem, jakie otrzymują od swoich przyjaciół ze szpitala. Asher z trudem akceptuje fakt, że on i jego ojciec nigdy tak naprawdę się nie zrozumieją.
Sezon 42020 · 20 odcinków
- 1Na pierwszej linii: część 1
Park ponownie przeprowadza się do Phoenix. Morgan naraża siebie oraz kilku innych pracowników szpitala na niebezpieczeństwo. Nowy związek Lei i Shauna zostaje poddany próbie. Claire wciąż nie może się otrząsnąć po śmierci Melendeza.
- 2Na pierwszej linii: część 2
Shaun ma dylemat. Z jednej strony chce spędzać jak najwięcej czasu z Leą, z drugiej boi się, że wpłynie to negatywnie na stan jej zdrowia. Claire szuka sposobu na pogodzenie się ze śmiercią Melendeza.
- 3Żółtodzioby
Lim powierza Shaunowi, Claire i Parkowi opiekę nad najbardziej obiecującymi młodymi rezydentami. Andrews konsultuje się w sprawie trudnej operacji, która czeka nieletniego pacjenta.
- 4Zmieniło się
Morgan i Shaun opiekują się kobietą, która czeka na poród bliźniąt. Skarży się na dziwny ból, co zmusza lekarzy, by rozważyli podjęcie kontrowersyjnej decyzji. Murphy próbuje namówić Leę, aby wróciła do domu.
- 5Porażka
Jeden ze stażystów dokonuje niepoprawnej diagnozy, co ma tragiczne skutki. Shaun zastanawia się, czy nie powinien ograniczyć swobody podopiecznych. Morgan i Park zbliżają się do siebie.
- 6Lim
Doktor Audrey Lim, główny chirurg, zmaga się z traumą spowodowaną epidemią koronawirusa.
- 7Zasada nieokreśloności
Doktor Morgan Reznick orientuje się, że jej zamożny pacjent z obsesją na punkcie przedłużania swojego życia może sprowokować poważne kłopoty.
- 8Rodzicielstwo
Zespół leczy nastoletnią gimnastyczkę, która odczuwa dolegliwości związane z intensywnym treningiem. Shaun poznaje rodziców Lei.
- 9Nieodpowiedzialne żywienie
Lim zajmuje się ciężarna pacjentką, której zagraża złośliwy guz. Po wystawieniu pacjentowi błędnej diagnozy Claire dokonuje niepokojącego odkrycia.
- 10Cyberatak
Szpital pada ofiarą cyberataku. Przestępcy, którzy za tym stoją, grożą wyłączeniem urządzeń ratujących życie. Lea postanawia się wykazać. Podejmuje wyzwanie hakerów i próbuje zablokować ich działania.
- 11Czasem wszyscy jesteśmy szaleni
Shaun i Morgan sprzeczają się o to, jak pomóc pacjentowi w stanie śpiączki, który ma nowotwór. Doktor Aaron Glassman oferuje lekarzom rezydentom możliwość dołączenia do niego na sali operacyjnej.
- 12Niebieskie oczy
Do szpitala St. Bonaventure jako pacjent trafia znany chirurg. Jego zachowanie szybko studzi początkowy entuzjazm zespołu. Tymczasem doktor Shaun Murphy zauważa u niego pewną prawidłowość.
- 13Rozlane mleko
Claire niespodziewanie odwiedza jej ojciec. Shaun czuje, że coraz bardziej oddala się od Lei. Ma to dotkliwe konsekwencje dla ich związku.
- 14Chłopiec czy dziewczynka?
Medycy zajmują się pilotem wojskowym, który został nieprawidłowo zdiagnozowany przez poprzedniego lekarza. Z tego powodu pełen powrót pacjenta do zdrowia jest już niemożliwy. Tymczasem Shaun i Leia poznają płeć dziecka, co motywuje lekarza do większej opiekuńczości względem przyszłej matki.
- 15Oczekiwanie
Protesty polityczne w mieście przybierają gwałtowny obrót. Lekarze próbuje ocalić dwie młode ofiary postrzałów.
- 16Doktor Ted
Ciąża Lei jest zagrożona. Shaun bardzo to przeżywa. Asher nie zgadza się z doktorami Park i Andrew odnośnie sposobu zajmowania się pewna starszą pacjentką.
- 17Czas leczy rany
Pod opiekę dr Claire Brown jako pacjentka trafia jedna z jej idolek, pani senator Marian Clark. Lekarka musi się zmierzyć z gorzką prawdą na temat tego, jakie granice można przekroczyć.
- 18Wybaczyć czy zapomnieć
Shaun i Lea wybierają na kemping, żeby nie myśleć o poronieniu. Morgan i Park spierają się o najlepszą terapię dla jednego z pacjentów.
- 19Venga: część 1
Zespół medyczny ze szpitala św. Bonaventury jedzie do Gwatemali, by pomóc pacjentom w wiejskim szpitalu. Przybyli na miejsce lekarze nie są jednak w stanie zająć się każdym przypadkiem.
- 20Vamos: część 2
Dr Shaun Murphy wciąż jest w Gwatemali i właśnie musi przeprowadzić ryzykowny zabieg. Nagle szpital traci zasilanie. Współpraca na sali operacyjnej dr Audrey Lim i dr. Mateo Rendónem Osmą sprawia, że stają się sobie coraz bliżsi.
Sezon 32019 · 20 odcinków
- 1Katastrofa
W szpitalu pojawia się panna młoda, której życie jest zagrożone. Shaun sugeruje, że należy przeprowadzić ryzykowny zabieg. Morgan i Park chcą pokierować zespołem podczas operacji starszego mężczyzny.
- 2Długi
Dr Andrews pomaga rannemu bohaterowi, który udaremnił próbę gwałtu. Audrey musi podjąć trudną decyzję. Rodzice pacjenta, którym opiekuje się dr Neil Melendez podejrzewają, że lekarz popełnił błąd.
- 3Claire
W życiu dr Browne pojawia się mnóstwo problemów, a przed nią ważne zawodowe wydarzenie - czeka ją przeprowadzenie pierwszej operacji. Tymczasem zespół zajmuje się rannym rybakiem.
- 4Weź mnie za rękę
Dr Claire Brown leczy kobietę, która ma nietypowy próg bólu, co zagraża jej życiu, jak i małżeństwu. Pewien zwolennik konspiracyjnych teorii podważa opinię dr. Neila Melendeza. Murphy i Glassman zmagają się z problemami w życiu prywatnym. Aaron ogłasza, że wraz z Debbie postanowili się pobrać w ratuszu.
- 5Pierwsza pacjentka, druga baza
Dr Andrews ma wątpliwości, czy Shaun jest gotowy na poprowadzenie swojej pierwszej operacji. Dr Brown i dr Reznick zajmują się pacjentem, którego opowieść stoi w sprzeczności z postawiona przez lekarzy diagnozą.
- 6Kąt 45 stopni
Podczas operacji dr Murphy zraża do siebie pielęgniarkę. Jego rezydentura jest zagrożona. Melendez poróżnia się z Audrey Lim w sprawie ryzykownej operacji. Claire zaczyna dziwnie się zachowywać.
- 7Spontaniczne wyjazdy rodzinne
Dr Shaun Murphy musi pomóc pacjentowi odizolowanemu z powodu niedoboru odporności. Robi to w bardzo nieszablonowy sposób. Pogłębia się konflikt między Neilem Melendezem a Audrey Lim.
- 8Na Księżyc
Carly próbuje zacieśnić relacje z Shaunem, co w efekcie sprawia, że obaj czują się jeszcze bardziej sfrustrowani. Lim i Melendez mają problem z rozdzieleniem własnego życia osobistego od pracy.
- 9Niedokończony
Shaun chciałby zacieśnić relacje z Carly, jednak chwile, gdy się do siebie zbliżają, wciąż są kłopotliwe. Wkrótce Murphy dostaje niepokojące wieści dotyczące wyjątkowo osobistego problemu. Tymczasem młoda pacjentka musi zdecydować, czy chce podjąć leczenie, które może uratować jej życie, lecz kosztem relacji małżeńskich.
- 10Krewni i znajomi
Dr Murphy odwiedza umierającego ojca. Rodzinne spotkanie ma zaskakujące zakończenie. Neil Melendez wraz z kolegami po fachu zajmuje się graczem NFL. Sportowiec ma poważny uraz kręgosłupa.
- 11Złamania
Zespół operuje pacjenta, który odmawia przyjęcia znieczulenia. Twierdzi, że boi się nawrotu choroby. Tymczasem po śmierci ojca Shaun musi uporządkować swoje relacje z Leą i Carly.
- 12Mutacje
Shaun, Morgan i Audrey leczą 25-letniego biegacza cierpiącego na silny obrzęk. Carly ustala jego przyczynę i pomaga w leczeniu go. Tymczasem Alex, Claire i Neil zajmują się chorą na raka parą 16-latków, którzy spotykają się ze sobą.
- 13Seks i śmierć
Do szpitala trafia nieuleczalnie chory pacjent. Mimo braku perspektyw stara się czerpać jak najwięcej przyjemności z życia. Dr Reznik prosi o pomoc Aarona Glassmana. Po pracy czeka ją rozmowa z matką.
- 14Influencerka
Po wyleczeniu sławnego pacjenta doktor Murphy staje się obiektem wzmożonego zainteresowania. Carly próbuje rozdzielić Shauna i Leę, ale jej starania nie przynoszą pożądanego rezultatu.
- 15Niewypowiedziane
Zespół leczy małego chłopca, który urodził się bez w pełni rozwiniętej tchawicy. Dziecko spełnia warunki, aby zostało zakwalifikowane do eksperymentalnego zabiegu. Sahaun liczy, że jego przyjaźń z Leą nie przeszkadza Carly.
- 16Autopsja
Murphy myśli o przeprowadzeniu autopsji na niezidentyfikowanej kobiecie, co nie podoba się wielu jego współpracownikom ze szpitala. Tymczasem na oddział trafia student z zaburzeniami tożsamości.
- 17Naprawiacz
Shaun Murphy i jego zespół muszą podjąć trudną decyzję z wiązaną z pacjentem, którego choroba od lat pozostaje niezdiagnozowana. Tymczasem dr Claire Browne i dr Neil Melendez próbują zrozumieć, co tak naprawdę ich łączy.
- 18Złamane serce
Wskutek sprzeczki w barze Shaun Murphy trafia jako pacjent do szpitala św. Bonawentury. Dr Alex Park ma rozbieżne zdanie z dr Audrey Lim w kwestii objawów pooperacyjnych u starszej kobiety.
- 19Na ratunek
San Jose nawiedza silne trzęsienie ziemi. Szpital św. Bonawentury zostaje postawiony w stan najwyższej gotowości.
- 20Kocham cię
Zapominając o własnym bezpieczeństwie, lekarze robią, co mogą, by pomóc ludziom poszkodowanym w katastrofie. Cały czas ścigają się z czasem.
Sezon 22018 · 18 odcinków
- 1Cześć
Andrews, nowy dyrektor szpitala św. Bonawentury, dokonuje oceny rezydentów. Dla Jareda to ostatni dzień pracy i postanawia go spędzić z Shaunem w objazdowej przychodni dla bezdomnych. Lekarz u jednego z jej bywalców podejrzewa zapalenie opon mózgowych i postanawia przywieźć do szpitala na punkcję.
- 2Kompromis
Na podstawie niepozornego objawu Shaun rozpoznaje u salowego raka trzustki. Meléndez uważa jednak, że jego diagnoza nie jest słuszna. Mimo wszystko zleca Paulowi zrobić wszystkie badania.
- 336 godzin
W wyniku błędu w grafiku Shaun i Morgan muszą pełnić 36-godzinny dyżur. Lim jednak oświadcza, że musi się zająć prywatnymi sprawami, i prosi o telefon w razie absolutnej konieczności. Kiedy w szpitalu pojawia się chłopiec z zaklinowaną w ustach żarówką, rezydenci postanawiają zasięgnąć rady szefowej.
- 4Mówi się trudno
Shaun chce naprawić stosunki z Leą. Glassman po operacji doświadcza wizji. Ukazuje mu się zmarła córka. Chirurdzy zajmują się młodą alpinistką, która spadła ze ściany, oraz upośledzonym chłopakiem.
- 5Marchewki
Lea uważa, że nie powinna mieszkać razem z Shaunem, gdyż to może zniszczyć ich przyjaźń. Tymczasem do szpitala trafia pacjentka cierpiąca na anoreksję i poważne problemy kardiologiczne. Skrajne niedożywienie znacznie zwiększa ryzyko operacji zastawki serca. Lekarze wszelkimi sposobami starają się skłonić Louisę, by zaczęła jeść. Doktor Murphy zauważa bąbelki w moczu jednego z pacjentów. Mężczyzna mówi, że przed laty wykonano u niego by-pass żołądkowy z powodu otyłości. Wyznaje także, że zataił ten fakt przed swoim partnerem, i prosi lekarzy o dyskrecję. Objawy jednak wskazują na poważną chorobę i utrzymanie tajemnicy zaczyna bardzo trudne. Shaun niepokoi się także o zdrowie Glassmana.
- 6Dwuwarstwowy
Perfekcjonizm i natręctwa Shauna stają się dla Lei nie do zniesienia. Tymczasem pogotowie przywozi nastolatkę z nawracającymi krwotokami z nosa. Okazuje się, że Riley miewała też inne dolegliwości, ale pediatrzy nigdy nie doszukali się niepokojących odchyleń od normy. Glassmana odwiedza Debbie, wolontariuszka, która dostarcza mu jedzenie ze szpitala.
- 7Hubert
Dr Lim, Shaun i Morgan zajmują się chorym, który pilnie potrzebuje przeszczepu nerki. Idealnym kandydatem na dawcę wydaje się brat pacjenta. Doktor Glassman cierpi po operacji na zaniki pamięci.
- 8Historie
Lim, Shaun i Claire zajmują się małżeństwem poszkodowanym w wypadku samochodowym. Morgan i Park, przygotowując nastolatka do zabiegu laparoskopowego, zauważają u niego sztywność karku. Wychodzi na jaw, że Finn nigdy nie był szczepiony. Glassman prosi Shauna o pomoc w sprawdzeniu, czy ma zaniki pamięci.
- 9Empatia
Do szpitala trafia młody mężczyzna z udarem. Przyczyną dolegliwości okazuje się lek antyandrogenny, lecz pacjent nie zamierza go odstawić. Claire domyśla się, z jakiego powodu George bierze silny, szkodzący mu specyfik. Tymczasem Andrews musi obsadzić stanowisko szefa chirurgii. Park organizuje wśród lekarzy zakłady o to, kto otrzyma awans.
- 10Kwarantanna
W Wigilię pogotowie przywozi z lotniska dwie osoby z podejrzaną wysypką. Młody mężczyzna szybko umiera, a druga pacjentka, Marianne, potwierdza, że oboje przylecieli z Malezji. Melendez przygotowuje młodego mężczyznę chorego na białaczkę do przeszczepu szpiku. Parka odwiedza nastoletni syn Kellan.
- 11Kwarantanna: część 2
Po badaniu Glassman i Lea jadą do szpitala Świętego Bonawentury, gdzie wciąż trwa kwarantanna. Doktor nie chce, by Shaun dowiedział się, że ma nawrót nowotworu. Tymczasem Pete dostaje wstrząsu hipoglikemicznego, a Kellan ataku duszności. Krzyki przerażonych ludzi powodują, że Shaun zamyka się w sobie i przestaje reagować na otoczenie. Ciężarnej Violi odchodzą wody i trzeba pilnie odebrać poród.
- 12Skutki
Lekarze dochodzą do siebie po niedawnym kryzysie. Park proponuje byłej żonie, żeby została z nim i Kellanem do końca weekendu. Morgan zaprasza zaskoczoną Claire do restauracji. Lim daje Melendezowi do zrozumienia, że wspólna noc nic dla niej nie znaczyła. Tymczasem z polecenia gubernatora Wydział Zdrowia przeprowadza w placówce kontrolę.
- 13Xin
Karetka przywozi nieprzytomną kobietę bez wyczuwalnego tętna i z płaską linią w zapisie EKG. Przybyła do placówki córka podaje dane lekarza z Pekinu, który leczył Sunny. Po pewnym czasie zjawia się druga córka, która twierdzi, że nie ma siostry. Lana i odwiedzający ją Javi cierpią na autyzm. Morgan uważa, że obecność chłopaka przed zabiegiem podziała na pacjentkę kojąco. Glassman stara się ukryć przed Shaunem działania niepożądane chemioterapii, a Lea fakt, że Jake spędza z nią noce.
- 14Twarze
Shaun całą noc czuwa przy Glassmanie i nazajutrz nie idzie do pracy. Ten uskarża się na mdłości i nudę. Postanawia zażyć medyczną marihuanę. Murphy, w ramach eksperymentu, również postanawia spróbować. Gdy chirurdzy omawiają kolejną operację u Molly, nastolatki z koszmarnie oszpeconą twarzą, do szpitala trafia inna młoda dziewczyna, ofiara wypadku komunikacyjnego.
- 15Ryzyko i nagroda
W szpitalu pojawia się nowy szef chirurgii, doktor Han. Poleca on Melendezowi kompleksowo zbadać zamożnego przedsiębiorcę, Minesha. Jeden z testów uwidacznia guz w okolicy kręgosłupa.
- 16Wiara
Doktor Jackson Han, nowy szef chirurgii, uważa, że Murphy jest kłopotem dla jego działu. Szuka sposobu, aby pozbyć się go.
- 17Degradacja
Doktor Murphy robi wszystko, aby wziąć udział w trudnym zabiegu usunięcia guza. Niestety utrudnia mu to doktor Han, który usunął go z zespołu chirurgów. Shaun wykorzystuje swój talent podczas diagnozy obrażeń noworodka.
- 18Trampolina
Murphy wdaje się w bójkę. Trafia do szpitala św. Bonawentury. Alex nie zgadza się z dr Lim w kwestii diagnozowanej choroby u starszej kobiety. Jego zdaniem objawy wskazują na inną dolegliwość.
Sezon 12017 · 18 odcinków
- 1Przypalone jedzenie
W szpitalu Świętego Bonawentury w San Diego odbywa się nadzwyczajne zebranie zarządu. Szef chirurgii, doktor Andrews sprzeciwia się decyzji dyrektora Glassmana, który przyjął nowego rezydenta, doktora Shauna Murphy'ego, dotkniętego autyzmem i zespołem sawanta. Po przegranym przez Glassmana głosowaniu okazuje się, że Shaun na lotnisku ocalił życie chłopcu poranionemu odłamkami szkła i stał się bohaterem mediów. Młody doktor, który przyjechał do szpitala wraz z rannym chłopcem, upiera się, że trzeba mu zrobić echokardiogram. Zostaje jednak zignorowany i wyrzucony z budynku szpitala. Kiedy podczas operacji dochodzi do zaskakujących powikłań, chirurdzy postanawiają poprosić go o radę. Wkrótce zarząd wraca do sprawy zatrudnienia Shauna. Glassman stawia na szali swoje stanowisko. Przed powtórnym głosowaniem autystyczny lekarz ma szansę się wypowiedzieć.
- 2Mount Rushmore
Pierwszego dnia pracy Shaun zjawia się w szpitalu spóźniony. Na dodatek wywołuje prawdziwe przerażenie u pacjentki, mówiąc na głos, że jej guz jest złośliwy. Zirytowany szef zespołu, doktor Melendez, powierza mu mało ważne i nudne obowiązki, a jego przełożoną ustanawia doświadczoną pielęgniarkę. Tymczasem podczas operacji okazuje się, że nowotwór Stephanie jest niemożliwy do wycięcia. Rezydentka Claire jest załamana, bo wcześniej obiecała kobiecie, że wszystko będzie dobrze. Shaun natomiast wymyśla kontrowersyjny sposób, jak można usunąć guz. Drugi rezydent, Jared, przedstawia Melendezowi pomysł nowego kolegi jako swój. Tymczasem Shaun obsesyjnie wraca do przypadku dziewczynki cierpiącej na ból brzucha, którą kazano mu odesłać do domu w przekonaniu, że jej dolegliwości spowodowane są stresem przez ciągłe kłótnie rodziców. Młody doktor zjawia się w nocy pod domem Martine i zmusza jej opiekunów, by dopuścili go do śpiącej pacjentki. Jego obawy okazują się uzasadnione. Rozpoczyna się dramatyczna walka o życie dziewczynki.
- 3Oliver
W San Francisco znajduje się dawca wątroby pilnie potrzebnej w szpitalu św. Bonawentury. Doktorzy Murphy i Browne zostają wysłani śmigłowcem po organ do przeszczepu. Nie mogą jednak wrócić drogą powietrzną z uwagi na mgłę. Ruszają zatem radiowozem policyjnym. Po drodze muszą dokonać na autostradzie operacji chirurgicznej organu. Tymczasem w szpitalu pojawiają się wątpliwości co do zasadności przeszczepu u czekającego biorcy. Zarząd staje przed trudną decyzją, czy pomóc pacjentowi narażając się na konflikt z Rejestrem Przeszczepów, przez co szpital może być pomijany podczas przydzielania narządów.
- 4Rury
Kapiący kran nie daje Shaunowi zasnąć. Kiedy nie może znaleźć śrubokrętu, wpada w panikę i przewraca całe mieszkanie do góry nogami. Z opresji ratuje go dopiero doktor Glassman. W szpitalu niewyspany Murphy znowu podpada Melendezowi. Ten za karę wysyła młodego lekarza wraz z broniącą go Claire do banalnego przecięcia czyraka. Jednak zwykły ropień okazuje się znacznie poważniejszym przypadkiem. Tymczasem ciężko chora ciężarna za wszelką cenę, nawet swego życia, chce donosić ciążę i urodzić dziecko. Mąż jest temu przeciwny. Sytuacja rodzi kontrowersje prawne i etyczne.
- 5Trzy dziesiąte procenta
Do szpitala pod opiekę Melendeza trafia mężczyzna z silnymi bólami brzucha. Claire i Jared stawiają na alkoholowe zatrucie trzustki, jednak tomografia ujawnia kulistą zmianę w narządzie. Podczas biopsji pacjent dostaje kolejnego napadu anafilaksji. Tymczasem jego syn, który dopiero wrócił z kilkuletniego pobytu w Tajlandi, wyraźnie chce coś powiedzieć ojcu. Natomiast Shaun zajmuje się chłopcem ze złamaną ręką. Evan jest łudząco podobny do zmarłego brata Murphy'ego. Na młodym lekarzu pozornie nie robi to żadnego wrażenia. Wkrótce zaprzyjaźniają się. Po dokładnym badaniu wykrywa guz wewnątrz czaszki Evana. Rodzice potwierdzają, że chłopiec jest śmiertelnie chory, lecz Shaun podejrzewa, że może to być inna, uleczalna przypadłość. Aby potwierdzić domysły, należy wykonać biopsję szpiku. Melendez jednak zabrania prosić rodziców o zgodę na badania, by nie rozbudzać w nich złudnej nadziei.
- 6Nie jest sztuczna
Podczas nocnej zmiany do szpitala trafia ponad 20 ofiar wypadku autobusu z gośćmi weselnymi. Pod opiekę Jareda trafia młoda kobieta z rozległymi oparzeniami. Oszpecona dziewczyna jest zrozpaczona, a młody lekarz nie potrafi udzielić jej wsparcia. W końcu znajduje inny sposób, żeby jej pomóc. Shaun w pomysłowy sposób opanowuje krwotok z tętnicy udowej pana młodego. Z powodu znacznego uszkodzenia kości mężczyźnie grozi amputacja. Claire jest wyraźnie przytłoczona ilością rannych. Odkrywa, że partnerka jej pacjentki została na miejscu wypadku. W środku nocy rozpoznaje krwotok śródczaszkowy i nawierca otwór w czaszce, by uratować ofierze życie. Potem wraz z Glassmanem wykonuje operację, jednak pacjentka już się z niej nie budzi. Okazuje się, że nastąpiła śmierć mózgu. Doktor Lim wyjawia Glassmanowi, co jest przyczyną zgonu.
- 722 kroki
Glassman martwi się o samopoczucie Claire po tym, jak uśmierciła pacjentkę. Wysyła rezydentkę do specjalisty. Jared znowu musi wykazać się jako psycholog wobec pacjenta z niewydolnością serca, który nie chce dłużej żyć. Tymczasem Shaun opatruje rany nastolatka z autyzmem. Murphy wyraźnie lepiej rozumie inną osobę dotkniętą tą przypadłością, ale nie czuje z chłopcem żadnej więzi. Wkrótce dostrzega u Liama kilka niepokojących objawów i zatrzymuje go w szpitalu. Choroba nastolatka okazuje się bardzo poważna. Konieczna jest operacja, jednak rodzice chłopca nie zgadzają się, żeby Shaun asystował Melendezowi przy zabiegu.
- 8Jabłko
Lea zjada ostatnie jabłko Shauna. Młody lekarz zmuszony jest iść na zakupy i przez przypadek staje się świadkiem napadu na sklep. Do szpitala trafiają ranna klientka oraz bandyta ze zmiażdżoną tchawicą. Chłopak ofiary obwinia Murphy'ego o sprowokowanie strzelaniny, ten jednak nie dostrzega swojej winy. Glassman, wysłuchawszy relacji, przyznaje Brandonowi rację. Kiedy stan pacjentki nagle się pogarsza, Jared i Shaun stawiają zupełnie inne diagnozy. Tymczasem doktor Lim zauważa, że Claire wyraźnie kieruje się antypatią do bandyty. Gdy podczas zabiegu dochodzi do sprzeczki, Lim nakazuje rezydentce odejść od stołu operacyjnego i czuwać przez całą dobę przy dochodzącym do siebie rabusiu. Na domiar złego pacjent okazuje się rasistą i narkomanem.
- 9Dodatkowe czynniki
W ramach programu pomocy krajom Trzeciego Świata Aoki powierza opiece Melendeza chłopca z Afryki. Seria badań potwierdza opinię doktora - operacja jest niemożliwa. Gabriel ma już wracać do domu, ale rozmowa z matką pacjenta radykalnie zmienia podejście chirurga. Tymczasem podczas operacji znanej podcasterki ginie usunięty guz strun głosowych, co grozi niepotrzebną operacją wycięcia krtani. Ponieważ szpitalowi grozi proces o odszkodowanie, trwają intensywne poszukiwania zagubionego materiału biologicznego. Po napadzie na sklep Shaun dochodzi do wniosku, że musi się przystosować do życia wśród ludzi. Claire stara się mu wytłumaczyć, na czym polega flirt.
- 10Poświęcenie
Jared i Shaun mają okazję asystować przy bardzo ciekawej operacji. Pacjentem jest celebryta, zawodowy gracz komputerowy. Andrews pozwala Jaredowi wykonać część zabiegu, dzięki czemu rezydent może się wykazać. Natomiast Melendez zbywa wszelkie uwagi Shauna. Widząc to pacjent zaczyna buntować młodego lekarza, wykładając mu swoją filozofię życia. Wyniki badania, na które nalegał Shaun, są zaskakujące. Tymczasem Claire, która przegrała losowanie, pomaga doktorowi Coyle'owi ratować nogi młodej kobiety. Chirurg stara się stworzyć miłą atmosferę i pozwala młodszej koleżance na samodzielne operowanie. Rezydentka jednak negatywnie odbiera jego gest. Glassman znajduje dla Shauna nową terapeutkę.
- 11Wyspy: część 1
Zdesperowany Shaun gotów jest wrócić do rodzinnego Jasper, w którym czuje się bezpiecznie. Lea przekonuje go, że w takim stanie nie powinien podejmować ważnych decyzji. Postanawiają wyruszyć w spontaniczną podróż za miasto. Tymczasem lekarze ze szpitala Świętego Bonawentury muszą podjąć się skomplikowanego przeszczepu nerki u bliźniaczek syjamskich. Jedna z sióstr ma być dawcą, druga biorcą organu. Pacjentki muszą mieć zdrowe nerki, aby dokonać u nich zabiegu rozdzielenia, który ma się odbyć za pół roku. Podczas operacji dochodzi jednak do groźnego powikłania. Natomiast Jared stara się odzyskać pracę. Prosi o pomoc Claire.
- 12Wyspy: część 2
Po operacji rozdzielenia budzi się się tylko jedna z sióstr syjamskich - Jenny, natomiast Katie pozostaje w śpiączce. Shaun proponuje niekonwencjonalny sposób wybudzenia jej, czym wzbudza podziw neurochirurg, doktor Ko. Murphy prosi Melendeza o list polecający. Zamierza odejść ze szpitala Świętego Bonawentury i przenieść się do Hershey w Pensylwanii, dokąd wyprowadziła się Lea. Tymczasem okazuje się, że serce Jenny jest w znacznie gorszym stanie, niż się wydawało lekarzom. Jedynym ratunkiem dla niej jest szybkie znalezienie dawcy. Natomiast Jared chce odzyskać pracę z pomocą prawnika i wypowiada szpitalowi wojnę.
- 13Siedem powodów
Claire asystuje doktor Lim przy operacji pękniętego tętniaka mózgu. Badanie pooperacyjne ujawnia drugi tętniak, który może pęknąć. Jednak żona nieprzytomnego pacjenta, Tessa, nie zgadza się na leczenie. Według niej mąż nie chciałby żyć jako inwalida. Claire nabiera podejrzeń, że intencje kobiety są zupełnie inne. Melendez, Shaun i Jared zajmują się oparzoną młodą Arabką. Murphy od razu wychwytuje nieścisłości w relacji pacjentki i zaczyna podejrzewać, że jest terrorystką. Melendez jest wyraźnie zdenerwowany po rozstaniu z Preston. Wyżywa się na Jaredzie, a podczas bronchoskopii przebija oskrzele pacjenta. Shaun proponuje Glassmanowi przyjaźń, ale ten woli trzymać się na dystans.
- 14Ona
Lim proponuje Melendezowi zawody. Specjaliści z zespołem stażystów mają zająć się podobnymi przypadkami, a zwycięży ten, kto zostanie lepiej oceniony przez pacjenta. Dolegliwości w rzeczywistości różnią się od siebie bardziej, niż się początkowo wydawało. Lim, Shaun i Jared zajmują się nastoletnią dziewczynką, która okazuje się chłopcem. Tymczasem Melendez, Claire i Morgan próbują pomóc samotnemu ojcu, który sam sprokurował sobie poważny problem. Rezydenci dowiadują się, że nie wszyscy mogą liczyć na stałe zatrudnienie, dlatego rywalizacja między nimi przybiera na sile. Po kilku miesiącach starań o dziecko Andrews i jego żona, Isabel, odwiedzają specjalistkę w leczeniu niepłodności.
- 15Wielkie serce
Pacjentką doktora Murphy'ego jest nastolatka, która cierpi na bardzo rzadką chorobę serca. Dziewczyna, uwięziona w domu przez swoją przypadłość, ma dużą grupę przyjaciół, z którymi komunikuje się online. Ma też nadzieję, że udany przeszczep serca uwolni ją od dotychczasowego życia. Idealny dawca rodzi jednak dylematy moralne rodziców i pacjentki.
- 16Ból
Rezydenci nadal pracują podzieleni. Zespoły dostają pozornie banalne przypadki. Pomocy potrzebuje 50-letnia kobieta z zakażeniem kosmetycznego implantu policzka. Shaun asystuje Melendezowi podczas bardzo ryzykownej operacji. Jeśli zabieg zakończy się sukcesem, pacjent będzie mógł chodzić. Niestety, pojawiają się komplikacje, które wymagają szybkiej interwencji lekarzy.
- 17Uśmiech
Dr Murphy kwestionuje potrzebę wykonania operacji, która miała pozwolić jego młodej pacjentce uśmiechnąć się pierwszy raz w życiu. Młody doktor obawia się, że zabieg może okazać się tragiczny w skutkach, a ryzyko komplikacji jest większe niż korzyści. Tymczasem Brown i Reznick odkrywają, że przyjęta na oddział dziewczyna kłamie na temat swojej tożsamości. Shaun próbuje swatać doktora Glassmana z barmanką.
- 18Bardziej
Zespół musi szybko odkryć prawdę na temat tajemniczych obrażeń młodego studenta, zanim jego stan się pogorszy. Chwila nieuwagi podczas zabiegu chirurgicznego może mieć dla Shauna poważne konsekwencje.
Gdzie obejrzeć
- Netflix
Źródło: JustWatch przez TMDB, sprawdzono 2026-11-16. Oferta w Polsce. Włącz u dostawcy ↗
Jak Ci się podobał?
Ocena trafia do Twojego profilu na stronie głównej. Zostaje tylko w tej przeglądarce.
Podobne seriale
Dane: TMDB ↗, stan z 2026-11-16.
Nie wiesz, co obejrzeć?
Oceń kilka seriali, a siatka dobierze kolejne pod Twój gust.











